Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die dividendensteuer muss man einschließlich bis zum 25. des folgemonats nach der dividendenzahlung anmelden und zur staatskasse entrichten.
dividend tax is declared and paid to the state budget up to and including the 25thof the month following the one in which the dividend is paid.
das problem der rechtsnachfolge bei der befreiung von der pflicht zur erhebung der dividendensteuer war bereits gegenstand von erwägungen des oberverwaltungsgerichts.
this was not the first case considered by the sac in relation to the succession of the right to the exemption from tax on dividends.
die dividendensteuer wird durch anwendung eines steuersatzes von 5% vom bruttodividenden, die den rumänischen unternehmen gezahlt werden, ermittelt.
the dividend tax shall be established by applying a tax rate of 5% from the gross dividend paid to a romanian juristic person.
]]> http://teaha.ro/news/prufung-der-finanzberichte/feed/ 0 Änderung des steuergesetzbuchs http://teaha.ro/news/anderung-des-steuergesetzbuchs/ http://teaha.ro/news/anderung-des-steuergesetzbuchs/#respond fri, 28 jul 2017 14:08:17 +0000 http://nou.teaha.ro/?post_type=news&p=2711 unter den neuigkeiten des regierungseilerlasses bemerken wir eine herabsetzung der dividendensteuer zu 5% ab 2016 und nicht beginnend mit 2017, wie ursprünglich geplant; eine verminderung der umsatzsteuer für wasserversorgung, von 24% zu 9%, die eingliederung der privatanstalten vom präuniversitären schulungssystem in der kategorie der rumänischen juristischen personen, die nicht körperschaftsteuerpflichtig sind.
]]> http://teaha.ro/news/companies-audit-obligations-regarding-the-trial-balance-dated-31-december-2015/feed/ 0 programmers exempt from payroll tax – what conditions must be met http://teaha.ro/news/programmers-exempt-from-payroll-tax-what-conditions-must-be-met/ http://teaha.ro/news/programmers-exempt-from-payroll-tax-what-conditions-must-be-met/#respond mon, 31 jul 2017 12:38:42 +0000 http://nou.teaha.ro/?post_type=news&p=2819 in 2015 there was a significant regulatory change, in the sense that any natural person who graduated from a college, with long-term high education, regardless of the field of studies, may be considered a programmer in the acceptance of exemption from income tax given by article 60 of the new tax code. programmers exempt from payroll […]