Vous avez cherché: dokumente zum stand der technik (Allemand - Anglais)

zum stand der technik.
and it must all be totally state of the art.

recherchen zum stand der technik
state of the art search

zum stand der technik gehört.
it was a bona fide attempt to overcome the objections of the board to the higher ranking claim requests.

Über nacht zum stand der technik ...
Über nacht zum stand der technik ...

patentschriften und patentanmeldungen,dokumente zum stand der technik sowiepatentansprüche
patent specifications and applications, documents concerning the development of technology, as well as patent claims

2.2. unterschied zum stand der technik
3. the state of the art 3.1. documents:

verbesserung des zugangs zum stand der technik
providing easier access to prior art

dokument 21 gehört nicht zum stand der technik.
document (21) does not belong to the prior art.

weltweite patentrecherche zum stand der technik pdf januar 2014
worldwide patent search for the state of the art pdf january 2014

- kommentierung von ideen / aufgaben zum stand der technik
write critical comments about ideas and challenges reflecting the state of the art

recherchen zum stand der technik in patentdokumenten aus aller welt
prior art searches in patent documents from all over the world

damit ist d2 nicht zum stand der technik zu rechnen.
sufficiency of disclosure is, thus, met in relation to the subject-matter of claim 6.

diese hinzufügung gehört somit nicht zum stand der technik.
this addition consequently does not belong to the state of the art.

zum stand der technik bezog sich die kammer auf die dokumente:
in the accompanying communication the board cited the following documents in addition to d1:

recherchen zum stand der technik einer patentanmeldung außerhalb des prüfungsverfahrens,
searches for the state of the art of a patent application outside the examination procedure,

das dokument gehört zum stand der technik nach art. 54 (3).
the prior art document is comprised in the state of the art under art. 54(3).

der einsprechende berief sich zum stand der technik auf die folgenden dokumente:
iii. the decision makes reference to the following prior art documents:

3.4. deshalb gehören diese unterlagen nicht zum stand der technik.
this applies to the subsequent requests too.

das dokument gehört nicht zum stand der technik nach art. 54 (3).
the prior art document does not belong to the state of the art under art. 54(3).

die kammer stellte fest, dass nach abwägung der wahrscheinlichkeit beurteilt werden muss, ob die dokumente zum stand der technik gehören.
the board held that the balance of probabilities applied in deciding whether the prior art comprises the documents in question.