Vous avez cherché: dreh sie in den wind, nate! (Allemand - Anglais)

in den wind
into the wind

in den wind zapoloskal,
with pleading look in his eyes you are the stars,

gerade in den wind
head on to the wind

blau-rot in den wind,
blue and scarlet in the wind,

beachten sie, dass in den wind zu berechnen.
note that to calculate the wind.

12. geblasen in den wind
12. the trunk

sprich: mein herr wird sie in den wind streuen
say, "my lord will scatter them as dust

oder auch in den wind gesprochen …
or even: talked in vain …

die turbine in den wind drehen
yawing

ihr werdet in den wind reden.
for you will be speaking into the air.

sie können den schwarzen kreis in den wind ziehen.
you can drag the black circle in the wind.

das letzte drittel streue in den wind!
and scatter a third to the wind.

den solltest du in den wind schießen.
you should dump him.

eine warnung, die ich in den wind schlug.
the courage to do battle was not there.

aber die pathopraktik schlägt es in den wind.
in the act of treating-being treated, this is as obvious as tangible.

wie dreht sich die anlage in den wind?
how does the unit turn into the wind?

die anlage dreht sich selbst in den wind
it turns itself automatically into the wind.

tom schlug alle warnungen marias in den wind.
tom ignored all of mary's warnings.

allein gegen den wind
alone against the wind

das netz einer freien spinne tanzte in den wind.
a vacant spider's web was dancing in the wind.