Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bei patienten, die die dreimalige
↑1045% (↑715% ↑1510%)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dreimalige mahlzeiten im lager;
three meals a day at the camp;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die dreimalige frage entmutigt simon.
the trice-asked question unnerves simon.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das dreimalige verschieben der deadline war auch vorauszusehen.
the deadline 's being put back three times was also only to be expected.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
der dritten verhaftung ging eine dreimalige hausdurchsuchung voran.
my third imprisonment was preceded by three house searches.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der dreimalige weltmeister niki lauda sagte: „es war eine richtige hetz.
in the words of three-times world champion niki lauda: “it was such a hoot.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eine zwei- oder dreimalige anwendung löscht eine messung komplett mit ihren einstellungen.
applying this twice or three times completely deletes a measurement with its settings.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das entstandene reaktionsprodukt wird durch dreimalige chromatographie an sephadex g 10 (laufmittel h₂o) gereinigt.
the resulting reaction product is purified by being chromatographed three times on sephadex g 10 (eluent h.sub.2 o).
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sie ist dreimalige miss fitness world (2008, 2009 und 2010) und viermalige miss fitness canada (2006-2009).
fitness world (2008, 2009, 2010 and 2011) and a four-time ms.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :