Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
und auch du bist sicher.
and you are safe too.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du bist sicher sehr beschäftigt.
i'm sure you're very busy.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und du bist sicher maria!
and you must be maria!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du bist sicher im umgang mit git
confident with git
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"aber du bist sicher, dass schwangerschaftstests...?"
"but you're sure tests...?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"und du bist sicher, dass er das mögen wird?"
"and you're sure he'd like that?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
und du bist sicher, dass du easter rc4 drauf hast?
are you sure you want to be using linux?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du bist sicher, garantiert zu die zeit deines lebens haben -
you're sure guaranteed to have the time of your life -
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du bist sicher willkommen, sprich ihn doch mal an, er braucht noch helfer.
you will for sure be welcome, just talk to him, he always needs helpers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dass du fertig bist, sich mit mir zu treffen.
it is pleasant to me to
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
copy und kleben ihn in den code zwischen den anführungszeichen und du wirst bist sicher, keine extraräume im code zu erhalten getan.
copy and paste it into the code between the quotation marks and you are done be sure not to get any extra spaces in the code.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bist sicher, dass der nicht geht und nicht nur das device nicht in wicd eintragen ist?
bist sicher, dass der nicht geht und nicht nur das device nicht in wicd eintragen ist?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bist sicher, dass der nicht geht und nicht nur das device nicht in wicd eintragen ist? su
the only one that does not work is the one pointing to the second drive.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ca: basierend auf allen, die wir in ted gesehen haben, glaube ich du bist sicher einer von zweien besten erfindern in der welt im moment.
ca: based on the people we've seen at ted, i would say you're truly one of the two or three best inventors in the world right now.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er spricht: "vergnüge dich mit deinem unglauben für eine kleine weile: du bist sicher (einer) der bewohner des feuers!"
say: "take pleasure in your disbelief for a while: surely, you are (one) of the dwellers of the fire!"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
er hörte sich müde an, als ich mit ihm telefonierte.
when i talked with him on the phone, he sounded tired.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. fühlen sie sich müde und kopfschmerzen nach dem sex geschlechtsverkehr.
the men who can not stay erection for more than 15 mins. 3. feel tired and headache after sex intercourse.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da er länger als sonst gearbeitet hatte, fühlte er sich müde.
as he had worked longer than usual, he felt tired.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
auf diese weise entspannen sich müde augen und es wird ein wohltuender effekt erzielt.
this way you can releive tired eyes and achieve wholesome effect on relaxation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sehen sie, wie viel sie tun können diese Übung vor dem muskelgewebe sich müde fühlen.
see how much you can do this exercise before muscle tissue feel tired.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :