Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wenn du lachst
if you're not
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in dem du lachst
there’s no real love in you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mal sehen, ob du lachst
mal sehen, ob du lachst
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wir wissen, dass du lachst.
we know you're laughing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich mag wenn du lachst!!!!hehehehheh
961....and we re not gonna make it!!!!oh no! we re not gonna make it!(twisted sisters - we re not gonna take it!)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wenn du lachst lachst du nicht
if you're not, if you're not
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wie du jetzt bist und wie du lachst,
can you see?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich mag es, wie deine augen strahlen, wenn du lachst.
i love to see your eyes shine when you laugh.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das leben ist besser, wenn du lachst (englisch deutsch)
life is better when you're laughing (englisch deutsch)
Dernière mise à jour : 2022-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
du lachst mich aus dafür junge, jeder mensch hat Ängste und schmerzen.
you say you want me,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
heute hab ich mal gnade für das andere geschlecht und du lachst nur noch!!!!!!!!!! hihihi..................
if not what are you waiting for?! it's new and improved! http://lp.im/get
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ja, du lachst; aber unsereiner denkt schon daran, wann er selbst zu den knickepetern gehören wird.
now you're laughing, but we are already thinking of how we shall become shlyupiks... !
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
widerrufsformular sie sind hier: startseite » onlineshop » salsa » roberto blanco du lebst besser, wenn du lachst
sie sind hier: main page » catalogue » apple » roberto blanco du lebst besser, wenn du lachst
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es wird normalerweise du lachst oder du denkst “aber was zum teufel ist das ?”, gut, wir werden versuchen, ein klareres bild zu bekommen, indem auseinandersetzung mit diesen patronen eins nach dem anderen.
there normally is you're laughing or you're thinking “but what the fuck is that ?”, good, we will try to get a clearer picture by addressing these cartridges one by one.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nun gut, auf jeden fall habe ich zu ihm gesagt: „ was? du lachst auch noch dreckig?“ und bin dann über dem halben platz hinter ihm hergerannt. ich war so sauer.
well then, be that as it may, i said to him: 'what? you even give a dirty laugh?' and then i chased him over half the pitch. i was so angry.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
top »na ja, du kennst nicht einmal diesen ausdruck. das ist hier bei uns im klub ein fachausdruck. du weißt doch, wenn man ostereier rollt und zuviel mit ihnen rollt, dann wird aus dem ei ein sogenannter knickepeter. so geht es auch unsereinem: man fährt in den klub, immer und immer wieder, und wird auf die art ein knickepeter. ja, du lachst; aber unsereiner denkt schon daran, wann er selbst zu den knickepetem gehören wird.
top "i see you don't know that name. that's our club designation. you know the game of rolling eggs: when one's rolled a long while it becomes a _shlupik_. so it is with us; one goes on coming and coming to the club, and ends by becoming a _shlupik_. ah, you laugh! but we look out, for fear of dropping into it ourselves.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent