Vous avez cherché: ebbe und flut (Allemand - Anglais)

ebbe und flut
ebb and flow

animation: ebbe und flut
animation: lock

energiegewinnung bei ebbe und flut
two-way operation

im rhythmus von ebbe und flut
the rythm between ebb and flood

eine bewegung von ebbe und flut.
a movement of ebb and flow.

beständige ebbe und flut der volksgunst!
eternal flood and ebb of popular favor!

ebenso soll er ebbe und flut beeinflussen.
also it influences the tides.

warum sind die menschen wie ebbe und flut
why are people like tides

ebbe und flut der schöpfung enden niemals.
the ebb and flow of creation is never-ending.

kultur- und naturbegegnung zwischen ebbe und flut
fascinating culture and nature experiences between the tides

es ist die kreative ebbe und flut des universums.
it is the creative ebb and flow of the universe.

dies war genau der zeitpunkt zwischen ebbe und flut.
the placement was precision work and could only take place when the current was as weak as possible: during the turn of the tide.

vorsicht ist geboten mit ebbe und flut und den strömungen.
attention must be paid to low and high tides and the currents.

... gegen die gesetze von ebbe und flut kam es nicht an.
… it couldn't oppose the laws of ebb and flow.

damit verbunden ist die gezeitenreibung von ebbe und flut der meere.
the radius of the inner core is about one fifth of earth's.

bis zu 12 meter unterschied bietet der wasserspiegel bei ebbe und flut.
the water level changes up to 12 metres from low to high tide.

der bereich der küste, in dem sich ebbe und flut bemerkbar machen.
at the earth’s surface these are transformed, and reflected back for the most part as long-wave radiation.

das klima charakterisiert sich durch starke ostwinde und starke ebbe und flut.
the climate is characterized by prevailing westerly winds and very high tides.

dieser einfluss folgt einem zirkulären, vorhersagbaren rhythmus, ebbe und flut.
these influences follow a circular, predicable rhythm, ebb tide and high tide. a rhythm that imbues many natural cycles on earth and from which the word "months" has originated.

die ebbe und flut des meeres werden durch diese kräfte deutlich erklärt.
the low and high tide of the sea are definitely declared as being the result of these forces.