Vous avez cherché: echtheitskontrolle (Allemand - Anglais)

echtheitskontrolle von sicherheitsdokumenten.
security validator.

verfahren und gerät zur echtheitskontrolle von objekten.
method and apparatus for checking whether or not objects are authentic.

verfahren zur echtheitskontrolle eines bei einer transaktion verwendeten vorausbezahlten zahlungsmittels
method for authenticity control of a prepaid means of payment used during a transaction

dieses sicherheitsmerkmal verändert das optische erscheinungsbild gar nicht, ermöglicht aber eine zuverlässige echtheitskontrolle.
this security feature does not change the visual appearance, but is a reliable means of controlling authenticity.

modernste kombination sensorischer und instrumenteller analysen für die aromenforschung, qualitäts- und echtheitskontrolle sowie haltbarkeit.
cutting-edge combinations of sensory and instrumental analyses for flavor research, quality and authenticity controls as well as shelf life.

zweitens wurden eine reihe von sicherheitsmerkmalen in die entwürfe eingearbeitet. anhand einiger dieser merkmale soll die breite Öffentlichkeit die echtheit der banknoten erkennen können, während andere, maschinenlesbare für die echtheitskontrolle bei banknotensortiermaschinen sowie geld- und verkaufsautomaten konzipiert sind.
second, a range of security features, some intended for the benefit of the general public and others to be used for authentication purposes in banknote sorting and accepting machines, were integrated into the designs.