Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in eiche hell oder deckend lackiert lässt sich hoc an unterschiedlichste interieurs anpassen.
in light oakwood or opaque lacquer finish, hoc will adapt itself to a great diversity of interior designs.
im zuge dieser Änderung wurde die renolit-folie „eiche hell“ aus dem standardlieferprogramm entfernt.
due to this reorganisation, the renolit foil design “light oak” has been removed form the list of standard colours.
der arbeitsplan der küche in eiche hell, wie die tabelle allungabil und integriert sich gut mit den beiden bereits in der umwelt vorkommenden arten.
the work plan of the kitchen in light oak, as the table allungabil and integrates well with the two species already present in the environment.
holz war so präsent wie schon lange nicht mehr, vor allem helle eiche und vor allem massiv.
there was more wood on show than has been the case for a long time, lots of light oak, and lots of solid wood.
birke ist eine helle, widerstandsfähige und weiche holzart, die rund 25 % weicher als eiche ist.
birch is a pale, strong, soft wood - some 25% softer than oak. it is pale cream in appearance and has a wavy figuring with clear knots.
zwei von vielen varianten: fina mit pflegeleichter zweifarbiger kunststoff-sitzschale und mit sitzschale in heller eiche.
two of many variants: fina with an easy-to-maintain, two-colored plastic seat shell and with a seat shell in light-colored oak.
farbtöne: buche, ebenholz, eiche, eiche-hell, nussbaum, palisander, mahagoni, teak, kiefer, farblos technisches merkblatt
9 colours: beech, ebony, oak, light oak, walnut, rosewood, mahogany, teak, pine
marlin ist ein bett in eiche hell-modelle in standard-doppel-oder kingsize-bett. bettrahmen und kopf sind auch in eiche dunkel und matt lackiert erhältlich.
marlin is a bed in light oak models available in standard double or king-size bed. bed frame and headboard are also available in dark oak and matt lacquered.
das grundmaterial: es handelt sich um kiefernholzbalken , gehobelt und einem querschnitt von 34×34 mm² für das zweibein und 44×44 mm² für den oberen balken. sie wurden mit eiche hell lasiert.
the base material: it is about pine wood-beams, planed and a lateral cut of 34×34 mm² for the two-leg rack and 44×44 mm² for the upper beam. they were varnished brightly with oak.
