Vous avez cherché: ein mittel zur erkennung des trh testes (Allemand - Anglais)

verfahren und mittel zur erkennung von signalflanken
method of and means for recognizing signal edges

routine zur erkennung des bandendes
end-of-tape routine

gerät zur erkennung des motorbremsens.
a device for detecting engine brake.

mittel zur erkennung des druckverlusts in einem reifen und vorrichtung für diesen zweck
means for detecting loss of pneumatic pressure in tire and device for the purpose

staubsauger mit mitteln zur erkennung des bodens.
suction cleaner having floor nature detecting means.

die technischen mittel zur erkennung und korrektur von eingabefehlern vor abgabe der bestellung;
the technical means for identifying and correcting input errors prior to the placing of the order;

handgerät versehen mit mitteln zur erkennung der biegung des endelementes.
handtool provided with flexion detection means of the extremity element.

handgerÄt, versehen mit mitteln zur erkennung der biegung des endelementes.
hand tool with means for detecting flexion of the end-piece.

c) die technischen mittel zur erkennung und korrektur von eingabefehlern vor abgabe der bestellung;
(c) the technical means for identifying and correcting input errors prior to the placing of the order;

für verbraucher ist das eu-Öko-siegel auf den lebensmitteletiketten das wichtigste mittel zur erkennung ökologischer erzeugnisse.
for consumers the presence of the eu organic logo on food labels is the main means of identifying organic products.

kraftstoffabgabevorrichtung mit mitteln zur erkennung eines dampfrÜckgewinnungssystems eines fahrzeugs
apparatus for dispensing fuel and detecting a vehicle having a vapour recovery system

elektrisches haushaltgerät mit mitteln zur erkennung der Öffnung einer kappe
electric household appliance with means for detecting the opening of a cap

kamera mit mitteln zur erkennung von spezifischen physischen merkmalen eines benutzers
camera with means for recognizing specific physical features of a user

nicht-flüchtiger halbleiterspeicher mit mitteln zur erkennung der beendigung einer schreibeoperation
nonvolatile semiconductor memory including means for detecting completion of writing operation

gerät zur zubereitung von speisen, das mit mitteln zur erkennung einer unwucht ausgerüstet ist
food preparation device equipped with means for detecting unbalance

verfahren zur herstellung eines flexiblen rohres mit mitteln zur erkennung und/oder befestigung.
process for making a flexible pipe with marking and/or fixing means.

aktive medizinische vorrichtung, insbesondere herzschrittmacher, mit verbesserten mitteln zur erkennung und behandlung von beatmung-schlafstörungen
active medical device, in particular pacemaker, having improved means for detecting and treating ventilation sleep disorders