Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
geh® ist ein synthetisches eisenhydroxid von höchster reinheit, das aus hochwertigen rohstoffen hergestellt wird.
geh® is a synthetic iron hydroxide of the highest purity, manufactured from high-quality raw materials.
bei verbindungen mit einer dispergierenden wirkung gegenüber eisenhydroxid tritt meist vor dem erreichen des endpunktes eine verfärbung ein.
in compounds having a dispersing action toward iron hydroxide, the end point is usually preceded by a discoloration.
das neue adsorbermaterial wird seit 1997 kommerziell hergestellt und unter dem handelsnamen granuliertes eisenhydroxid - geh® vertrieben.
the new adsorber material has been commercially manufactured since 1997 and sold under the trade name granulated iron hydroxide - geh®.
die an der oberfläche der mineralisierungen befindlichen teile setzen sich aus limonit (eisenhydroxid), dem sogenannten abraum zusammen.
at the surface the deposits are composed of limonite (hydroxide of iron), the so-called "cappellaccio".
nein. die trägerstruktur besteht aus kunststoff und ist nicht löslich; die eisenhydroxid-nanopartikel sind irreversibel an der kunststoffmatrix befestigt.
no. the matrix of phosphate-xglobuli is a plastic material that will not dissolve in water. the iron nano-particles are irreversible bounded to this matrix.
oxid (e172 rot; 60 und 180 mg tabletten) oder eisenhydroxid-oxid (e172 gelb; 120 mg tabletten).
and 180 mg tablets) or yellow (120 mg tablets) iron oxide (e172).
lactose-monohydrat mikrokristalline cellulose povidon croscarmellose-natrium magnesiumstearat eisenhydroxid-oxid (e172, gelb) hypromellose titandioxid (e171) talkum macrogol hochdisperses siliciumdioxid
lactose monohydrate cellulose, microcrystalline povidone croscarmellose sodium magnesium stearate yellow iron oxide (e172) hypromellose titanium dioxide (e171) talc macrogol