Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- elektroanlagen,
- electrical installations,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
installation von elektroanlagen
electrical wiring and fitting work
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
planung von elektroanlagen,
planning and design of electrical equipment
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
installation und service von elektroanlagen
installation and service of air-conditioning systems
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
für arbeiten an elektroanlagen durch isolierende
suitable for working on electrical installations thanks to insulated
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die lösung konstruktion von elektroanlagen umfasst:
electrical systems design solution includes:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hi-fi, radio, tv, haushaltsgeräte, elektroanlagen
hi-fi, radio, tv, household appliances, electrical equipment
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoher schutz bei arbeiten an elektroanlagen durch
high level of protection provided for working on electrical installations thanks
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hardware - elektroanlagen & geräte, computer, hardware
hardware - electrical plant & electronics, computer, hardware
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hoher schutz bei arbeiten an elektroanlagen durch isolierende
high level of protection provided for working on electrical installations
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
planung, lieferung von maschinen, bau-und elektroanlagen, bauherraktivitäten
design, machine part, building part, electrical part
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
planung der elektroanlagen paul-schneider-straße 2, 4 und 6 in jena
planning of electrical installation paul schneider-strasse 2, 4 and 6 in jena
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die planung von elektroanlagen und der schaltschrankbau sind leistungen, die kälteanlagenbauer häufig auslagern.
the planning of electrical systems and switch cabinet construction are services often spun off by refrigeration engineers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
technisches entwicklungsbüro für die einrichtung eines informatiksaals und die verstärkung der kälte- und elektroanlagen
technical consulting firm to fit-out a computer room and increase the capacity of the refrigeration and electrical installations
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die konstruktion von elektroanlagen ist in ein zuverlässiges konfigurationsmanagement integriert, das gemeinsamkeiten von teilen unterstützt.
it integrates electrical systems design with robust configuration system management to increase part commonality across products.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
für die konstruktion der elektroanlagen verwenden eckelmann und ferrocontrol steuerungssysteme verschiedene cad-systeme:
for its construction of electrical systems, eckelmann and ferrocontrol steuerungssysteme use different cad systems:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die geplanten investitionen in effiziente elektroanlagen und systeme zur motorregelung dürften ebenfalls zur verringerung der umweltauswirkungen führen.
the planned investments in efficient electrical networks and engine management systems are similarly expected to reduce the overall environmental impact.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die projektierung und installation von elektroanlagen jeder art und grösse ist eine unserer kernkompetenzen – auch im bereich elektromobilität.
the project management and installation of electrical facilities of any type and size are two of our core competencies – also in the area of e-mobility.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
im gebäude wurden die elektroanlagen, wasserleitungen und kanalisationsanlagen ausgetauscht, das dach, die fenster und die türen repariert.
the job entailed the drying of the lighthouse walls and the strengthening of the northern wall with an additional layer of clinker bricks. inside the building the electrical installation, water supply and drains were exchanged; the roof was repaired; new door and window frames were put in; and the lighthouse staff facilities were enhanced.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
auf wunsch konstruieren und fertigen wir auch die benötigten elektroanlagen. entsprechend den kundenvorschriften kommen hierbei produkte unterschiedlicher hersteller zum einsatz.
if desired, we also design and manufacture the necessary electrical installations. in all this, products from different manufacturers are used in accordance with customer specifications.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :