Vous avez cherché: else lasker schüler (1869–1945) (Allemand - Anglais)

lasker-schüler, else.
north holland, 1958.

nach gedichten von else lasker-schüler.
based on poems by else lasker-schüler.

januar: else lasker-schüler, deutsche dichterin (* 1869)* 22.
1860)* january 22 – else lasker-schüler, german poet and author (b.

(1869-1945)
(1869-1945)

im sommer 1912 begegnete else lasker-schüler gottfried benn.
that year, she met gottfried benn.

ich erinnere mich noch genau an die lesung der else lasker-schüler.
a reading by else lasker-schüler i remember vividly.

april 1903 wurde die ehe von else lasker-schüler und berthold lasker geschieden.
on april 11, 1903, she and berthold lasker divorced and on november 30, she married georg lewin.

zeichnung von else lasker-schüler mit widmung und dank an den komponisten, stadtbibliothek leipzig
drawing by else lasker-schüler with dedication and thanks to the composer, municipal library leipzig

erich kips (berlin, 1869 - 1945)
erich kips (berlin, 1869 - 1945)

* in berlin-schöneberg, motzstraße 7, erinnert eine gedenktafel an else lasker-schüler.
)==commemoration==there is a memorial plaque to else lasker-schüler at motzstraße 7, berlin-schöneberg, where she lived from 1924 to 1933.

er war in erster ehe mit else lasker-schüler verheiratet und ein bruder des schachweltmeisters emanuel lasker.
born jonathan berthold lasker, he was married to the poet and playwright else lasker-schüler and was an elder brother of emanuel lasker.

im sommer 1912 begegnete er der dichterin else lasker-schüler, mit der sich darauf auch eine liebesbeziehung entwickelte.
during the 1920s he had a close relationship with jewish poet else lasker-schüler who addressed love poems to him.

das werk der else lasker-schüler hat viele gesichter, es wechselt von scharfer beobachtung zu hingabe und leidenschaft.
it changes from acute observation to abandonment and passion.

1869 - 1945 buenos aires, argentinien.
1869 - 1945 buenos aires, argentina.

märz 2008, seitdem dort als dauerausstellung in verbindung mit dem deutschen zentrum für verfolgte künste* "else lasker-schüler.
in jerusalem, there is a small street named for else lasker-schüler in the neighborhood of nayot - rehov else.

der deutsche galerist, verleger und musiker herwarth walden (georg lewin) (1878 bis 1941) studierte musik in berlin und florenz und war von 1901 bis 1911 mit else lasker-schüler verheiratet.
the german gallerist, publisher, and musician herwarth walden (george lewin) (1878 to 1941) studied music in berlin and florence, and was married to else lasker-schüler from 1901 to 1911.

schnell wurde ehrenstein zu einer der wichtigsten stimmen des expressionismus und stand in engem kontakt zu else lasker-schüler, gottfried benn und franz werfel.
ehrenstein quickly became one of the most important voices of expressionism and came into close contact with else lasker-schüler, gottfried benn and franz werfel.

er wird zu den bedeutendsten dichtern der gegenwart gezählt und erhielt den else-lasker-schüler-preis und den großen Österreichischen staatspreis für literatur.
he is counted among the most important poets of today and received the else lasker schüler prize and the grand austrian state prize for literature.

wir sind zu gast bei else lasker-schüler und stehen vor klangräumen und bilderwelten, die von der kostbarkeit der sprache, von der lust am verwandeln und der sehnsucht nach liebe zeugen.
we are guests at else lasker-schüler’s and we stand before tonal spaces and worlds of images that bear witness to the preciousness of words, of the joy of transformation and of the yearning for love.

erste bauhausabende finden statt, u. a. mit einer lesung von else lasker-schüler, einem vortrag von bruno taut sowie konzerten (u. a. werke von johann sebastian bach und max reger).
first bauhaus evenings, including a lecture by else lasker-schüler, a paper by bruno taut and concerts (works by johann sebastian bach, max reger and others).