Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
emulationssystem
emulation system
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
regionalzeitmultiplexiertes emulationssystem
a regionally time multiplexed emulation system
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
software-emulationssystem
software emulation system
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tastatur-emulationssystem.
keyboard emulation system.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
emulationssystem für mikrorechner.
emulation system for microcomputer.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
einausgabe/ausgabe emulationssystem
input/output emulation system
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hierarchisches, netzwerk basiertes emulationssystem
hierarchical, network-based emulation system
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
emulationssystem und -verfahren für mikrorechner
emulation system and method for microcomputer
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verbesserte ablaufkontrollschaltung in einem emulationssystem
improved trace control circuit in emulation system
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
simulations-/-emulationssystem mit digitaler logik
digital logic simulation/emulation system
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
takterzeugung und verteilung in einem emulationssystem
clock generation and distribution in an emulation system
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bandlaufwerk-emulationssystem mit bandbibliothek-schnittstelle
tape drive emulation system including tape library interface
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
emulationssystem, vorrichtung und verfahren zum emulieren eines funkkanals
emulating system, apparatus, and method for emulating a radio channel
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
emulationssystem mit emulierten mehrtaktzyklen pro emulation-taktzyklus und signalweglenkung
emulation system having multiple emulated clock cycles per emulator clock cycle and improved signal routing
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
emulationssystem, fähig zur anpassung an mikrorechner mit verschiedenen on-chip-speicherkapazitäten
emulation system capable of complying with microcomputers having different on-chip memory capacities
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
emulationssystem für personalrechner/hauptrechner zur verarbeitung von daten vom zentralrechner mit anwendungsprogrammen auf personalrechnern
personal computer/host emulation system for handling host data with personal computer application programs at personal computers
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verfahren, gerät und computerlesbares medium zur simulation und zur visualisierung der datenübertragung zwischen einem emulationssystem und einem simulator
method, apparatus and computer-readable medium for simulation and visualization data transfer between an emulation system and a simulator
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
schließlich meinen wir, frau präsidentin, daß die kommission wiederaufgenommen hat, was sie mit dem binnenmarkt getan hat, das kennzeichnungs- und das emulationssystem.
to conclude, madam president, we understand that the commission has repeated what it did with regard to the internal market, the scoreboard system and the emulation system.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
emulationssystem nach anspruch 17, wobei die erste und zweite anzahl von logikleiterplatten und die ersten, zweiten, dritten, vierten, fünften, sechsten und siebten verbindungsleiterplatten in drei gehäusen untergebracht sind, in denen die erste anzahl von logikleiterplatten und die ersten und zweiten verbindungsleiterplatten ein erstes gehäuse (300) einnehmen, die zweite anzahl von logikleiterplatten und die dritten und vierten verbindungsleiterplatten ein zweites gehäuse (300) einnehmen, und die fünften, sechsten und siebten verbindungsleiterplatten ein drittes gehäuse (400) einnehmen.
the emulation system of claim 17, wherein the first and second plurality of logic boards, and the first, second, third, fourth, fifth, sixth and seventh interconnect boards are packaged in three cabinets with the first plurality of logic boards and the first and second interconnect boards occupying a first cabinet (300), the second plurality of logic boards and the third and fourth interconnect boards occupying a second cabinet (300), and the fifth, sixth and seventh interconnect boards occupying a third cabinet (400).
Dernière mise à jour : 2014-12-05
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :