Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
energieversorgungsleitungen und Übertragungsnetze
energy pipelines and transmission networks
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hochzuverlÄssiges kommunikationssystem Über energieversorgungsleitungen
highly reliable power line communications system
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
elektrophysiologische elektrode mit mehreren energieversorgungsleitungen
electrophysiology electrode having multiple power connections
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vorrichtung zur asynchronen Übertragung Über energieversorgungsleitungen
asynchronous power line transmission apparatus
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verfahren und vorrichtung zur kommunikation über elektrische energieversorgungsleitungen
method and apparatus for communicating over power line
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die türkei wird auch eine wichtige zwischenstation für energieversorgungsleitungen in den westen sein.
turkey will also be a key staging post for energy pipelines to the west.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verfahren zum synchronisieren von sender und empfänger bei einer datenübertragung mit einem mehrträgerfrequenzverfahren über energieversorgungsleitungen
method for synchronizing transmitter and receiver during data transmission using multicarrier on a power line
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
der bau von eisenbahnstrecken, straßen und energieversorgungsleitungen kann die verbreitung dieser netze in unterversorgten gebieten fördern.
construction of railway lines, roads or energy lines may facilitate the rollout of these networks in under-served areas.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
schaltstrom-signalverarbeitungsanordnung, welche mehrere stromspeicherzellen nach anspruch 1 mit gemeinsamen mitteln zur regelung der an deren energieversorgungsleitungen angelegten spannung aufweist.
a switched current signal processing arrangement comprising plurality of current memory cells as claimed in claim 1 having a common means for regulating the voltage applied to their power rails.
Dernière mise à jour : 2014-12-05
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
anordnung für elektrische energieversorgungsleitungen zum schutz gegen explosionen von gas- und/oder staub-luft-gemischen, vorzugsweise des untertagebetriebes.
arrangement for electric energy cables for protection against explosions of gas and/or dust/air mixtures, especially for underground working.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verfahren und system zur datenübertragung über eine energieversorgungsleitung.
method and system for data transmission on a power line.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :