Vous avez cherché: entspannendem (Allemand - Anglais)

ruheraum mit entspannendem tee.
relaxation room with calming tea.

ihr grasshopper fx verwöhnt sie mit entspannendem komfort.
the grasshopper fx indulges you with comfort.

herrlicher kurzaufenthalt im akari spa mit entspannendem treatment.
superb short stay in our akari spa with a relaxing treatment.

die meierei in stenkyrka serviert frische, gut zubereitete mahlzeiten in entspannendem milieu.
the dairy in stenkyrka serves fresh and tasty food in an relaxed environment.

hydromassage mit 180 thermalwasserjets. wirkt wie ein körperpeeling mit entwässerndem, entspannendem und straffendem effekt.
hydromassage bath using 180 jets of thermal spa water which work in sequence on all the areas of the body. excellent as an exfoliating body scrub with draining, relaxing and toning effect.

es verfügt über ein schlafzimmer mit doppelbett und jacuzzi mit wundervoll entspannendem licht sowie en suite badezimmer.
it has 1 bedroom with double bed and in-room micro pool with different types of treatments, such as chromo-therapy and jacuzzi.

eine gute fahrradfederung verwöhnt mit entspannendem komfort. sie erhöht die sicherheit, da die kontrolle und bodenhaftung verbessert wird.
a good bicycle suspension spoils you with comfort. it increases safety as control and road grip are improved.

nach entspannendem schlaf in komfortablen und bequemen zimmern erwartet sie eine spezialität des hauses: unser reichhaltiges westfälisches frühstücksbuffet.
following a relaxing night's sleep in a comfortable and cosy room, the speciality of the house awaits you: a generous westphalian breakfast buffet, guaranteeing a pleasant start to the day.

von harmonischer landschaft umgeben, ist es der ideale urlaubsort, um ferien in entspannendem ambiente und in engem kontakt zur natur und kultur in diesem teil der toskana zu genießen.
immersed in a harmonic landscape, it is the ideal place to spend your holidays in a relaxing environment, in contact with nature and the typical culture of this corner of tuscany.

background cubic verkürzt die zeit im wartebereich mit exklusivem und entspannendem sitzkomfort. vollkommene harmonie in funktion und formgebung macht dieses lounge-programm im klassischen sinne schön.
with its exclusive and relaxing design, background cubic helps to ensure that time spent sitting in waiting areas goes by quickly. complete harmony in function and design makes this lounge range beautiful in the traditional sense.

in diesem 3-sterne-hotel in quedlinburg wohnen sie in farbenfrohen zimmern. freuen sie sich auf ein reichhaltiges frühstückbuffet sowie ein spa mit innenpool und entspannendem schwebebecken.
this 3-star hotel in quedlinburg offers colourful rooms, rich breakfast buffets, and a spa with indoor pool and relaxing float tanks. quedlinburg train station is an 8-minute walk away.

diese rhythmische tiefenmassage mit entspannendem, verjüngenden effekt wird mit vorgewärmten ätherischen Ölen durchgeführt und eliminiert schlechte energien. dabei wird unser "prana" oder die lebenskraft aktiviert und die energie des körpers gestärkt.
this rhythmic deep massage with relaxing, rejuvenating effects, using warm essential oils, helps eliminate inert energy and activate our ‘prana’ or life force so as to stimulate the body’s vital energy.

anmerkung: wir bieten ihnen alle kosmetischen anwendungen in entspannendem ambiente: waxing, intim waxing, gesichtsbehandlungen, maniküre, pediküre, wimpernwelle, permanent make up, körperbehandlungen und ayurveda massagen.
remark: wir bieten ihnen alle kosmetischen anwendungen in entspannendem ambiente: waxing, intim waxing, gesichtsbehandlungen, maniküre, pediküre, wimpernwelle, permanent make up, körperbehandlungen und ayurveda massagen.