Vous avez cherché: entziehende (Allemand - Anglais)

sauerstoff entziehende zusammensetzung.
a deoxygenating composition.

herr wurtz hat behauptet, die kommission besitze im wettbewerbsbereich uneingeschränkte, sich jeder kontrolle entziehende befugnisse.
mr wurtz said that the commission has discretionary power in the field of competition which is not subject to control.

nichtlineare optische vorrichtung nach anspruch 11, wobei eines von r¹ bis r⁴ und r⁷ bis r¹⁰ eine elektronendonorgruppe oder eine elektronen entziehende gruppe ist.
a non-linear optical device according to claim 11, wherein one of r¹ to r⁴, and r⁷ to r¹⁰ is an electron donating group or an electron withdrawing group.

ein system, das in seinem ruhesystem im thermodynamischen gleichgewicht ist, hat dabei die eigenschaft, dass die mittels eines windrades zu entziehende energie minimal ist.
consequently, temperature can vary from point to point in a medium that is not in global thermodynamic equilibrium, but in which there is local thermodynamic equilibrium.

zur durchführung des erfindungsgemäß bevorzugten verfahrens kann man in gegenwart eines wasser entziehenden mittels als additiv arbeiten, das man zu beginn der reaktion zusetzt.
to carry out the process preferred according to the invention, operations may be carried out in the presence of a dehydrating agent as additive, added at the start of the reaction.