Vous avez cherché: ersatzmodule (Allemand - Anglais)

die revolution ist zwar vorbei, aber die entwicklung geht weiter: bei den leuchtenherstellern stehen nun themen wie alterungsverhalten, ersatzmodule und normierung im vordergrund.
though the revolution is over, evolution does continue: luminaire makers are concentrating on topics such as product aging, replacement modules and standardization.

das aufzählen sämtlicher systemelemente, welche den gegenwärtigen zustand des systems anzeigen, sowie die aufzeichnung der eingang/ausgangssignale für ein bestimmtes modul, einschließlich der ersatzmodule;
possibilities of self-documentation and self-diagnosis of the system allows listing of all system elements, with present status indication and listing of all inputs / outputs signals for a certain module, including the spare circuits;

a)ersatzmodul
a)replacement module