Vous avez cherché: erschütternden (Allemand - Anglais)

in der erschütternden verkleidung
in the distressing disguise

dies sind die erschütternden statistischen daten.
those are truly shocking statistics.

nach dem erschütternden urteil (kaputt!) […]
after […]

aber da kamen die erschütternden ereignisse in china.
but then came the staggering events in china.

zu ihrem erschütternden schicksal habe ich zwei fragen:
i have two questions about your horrific life experience:

diese erschütternden angriffe waren aber sehr wohl vorhersehbar.
these shocking attacks were predictable.

die musik gipfelt in einer zweifachen, erschütternden klimax.
the music culminates in a shattering, twofold climax.

entstanden ist die beschreibung einer erschütternden realität. - deutschlandpremiere
the film is an extremely straightforward yet at the same time harrowing account of reality.

bloggerin aus gaza twittert erschütternden bericht über ihre flucht nach Ägypten
gaza blogger tweets harrowing tale of dodging israeli warplanes as she crosses the rafah border into egypt · global voices

im finnischen fernsehen war kürzlich ein erschütternder dokumentarfilm zu sehen.
finnish television recently showed an appalling documentary film on the subject.