Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die erzeugerpreisvariable( nr. 310) ist als index zu übermitteln.
the output price variable( no 310) is to be transmitted as an index.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
die erzeugerpreisvariable( nr. 310) unternehmen oder vertreter von unternehmen. umfasst dienstleistungen für
the output price variable( no 310) covers services delivered to customers that are enterprises or persons representing enterprises.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
320, 321, 322) nicht verfügbar sind, kann als näherungswert die erzeugerpreisvariable( nr. 310) angegeben werden.
320, 321, 322) are not available, may they be approximated by the output prices variable( no 310).
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
bis spätestens[ datum noch derart festzulegen, dass es einen zeitpunkt von einem jahr nach dem inkrafttreten dieser veränderungsverordnung bestimmt] schlägt die kommission eine definition für die erzeugerpreisvariable vor.
the commission shall no later than[ date to be determined to be one year after the entry into force of this amendment regulation] propose a definition to be applied to the output price variable.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dies sind insbesondere: der kst- die hinzufügung einer variablen zu einfuhrpreisen mit einer ähnlichen gliederungstiefe wie bei der erzeugerpreisvariablen.
the most important points are:---- the addition of a variable on import prices with a similar level of detail as the output price variable.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
