Vous avez cherché: es gilt das zu il gesagte (Allemand - Anglais)

[6] es gilt das unter nr. 2 gesagte.
[6] point 2 above applies.

es gilt das jugendschutzgesetz.
the obsorgeticket is limited to 9,999, the actual price can be found at the official wgt site.

es gilt, das richtige maß zu finden.
there must be balance.

es gilt das gesprochene wort
check against delivery

es gilt das gesprochene wort.
the spoken text will prevail in the event of differences

es gilt das gesprochene wort!
the spoken word shall prevail!

(es gilt das gesprochene wort)
(the spoken german text is definitive)

es gilt, das gesamte unternehmen zu „internationalisieren“.
it’s all about “internationalising” the whole company.

es gilt das primat der politik.
the primary competence must be political.

1. es gilt das vereinbarte honorar.
1. the agreed fee shall apply.

es gilt das lineare hook-gesetz.
the linear hook law

deutsch (es gilt das gesprochene wort)
deutsch (es gilt das gesprochene wort)

es gilt das zertifizierungsverfahren des artikels 7b.
the certification procedure in article 7b shall be applicable.

es gilt das eingangsdatum der schriftlichen abmeldung.
for later cancellations, or for no-shows, there will be no refund of the registration fee.refunds will be made according to the date of arrival of the written cancellation.

1. es gilt das recht der bundesrepublik deutschland.
1. the law of the federal republic of germany is valid.

9.1. es gilt das recht der bundesrepublik deutschland.
9.1. es gilt das recht der bundesrepublik deutschland.

es gilt, das zu erfahren, was noch nicht ist und nicht unbedingt sein kann."
not doing, but being done unto, perhaps in order to realize that this is the only way to experience what has not yet happened and need not necessarily happen."

europäische kommission - rede - [es gilt das gesprochene wort]
european commission - speech - [check against delivery]

es gilt das general-reglement, 20. ausgabe, revision 2001.
general regulations 20th edition, revision 2001 will apply

es gilt das mehrheitswahlrecht (single-member district system).
in the u.s., a ›single-member district system‹ applies.