Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
es sind
es sind
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
es sind...
it can be also reached by car or caravan.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es sind:
homepage:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
umschalter starten, aber fenster ausgeblendet lassen
create pager but keep the window hidden
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die sind fenster weiß umrandet.
windows are having a white frame.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es sind die
those are
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es sind nur...
you’ll be...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
es sind dies:
es sind dies:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es sind höchstens acht solcher fenster täglich zulässig.
the maximum number of windows per day shall be eight.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
es sind kräftige ...
it is powerfu...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es sind ausgestoßene!
they are outcasts!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
„es sind naturkräfte.
“these are forces of nature.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aktivieren sie dazu diese einstellung. ansonsten wird das fenster ausgeblendet.
if so, leave this option checked. otherwise, the resource location will be hidden.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es sind viele arbeitsschritte nötig, um ein fenster komplett zu montieren.
many individual steps are required to fully install a window.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es sind auch die systeme der ausziehbaren fenster (einschl. balkonnych) entwickelt.
systems of sliding windows (including balcony) are developed also.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es sind die playoffs, die zeit des jahres, wo sie brauchen, um alle erwartungen aus dem fenster werfen.
it’s the playoffs, the time of year where you need to throw all expectation out the window.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das sind fenster, die stets über allen dokument-fenstern dargestellt werden.
these are windows that are always in the front, floating above all other windows.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gib bitte deinen gewünschten benutzernamen ein, es sind nur bestimmte zeichen erlaubt (s. tipps-fenster!).
enter the desired username in the input field (please notice the allowed characters in the yellow tip window).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neben korridor, wand, dach, tür und treppe sind fenster eines der wichtigsten elemente der architektur.
in addition to corridor, wall, roof, door, stair, windows are one of the most important elements of architecture.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das aktuell ausgewählte fenster wird hervorgehoben, indem alle anderen fenster ausgeblendet werden. diese einstellung benötigt aktivierte desktop-effekte.
the currently selected window will be highlighted by fading out all other windows. this option requires desktop effects to be active.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :