Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
als beispiele nicht-ionischer tenside seien nonylphenolpolyethoxy ethanole, ricinusölpolyglykolether, polypropylen-polyethylenoxydaddukte, tributylphenoxypolyethoxyethanol, polyethylenglykol und octylphenoxypoly ethoxyethanol erwähnt.
examples of non-ionic surfactants are nonylphenolpolyethoxyethanols, castor oil polyglycol ethers, polypropylene/polyethylene oxide adducts, tributylphenoxypolyethoxyethanol, polyethylene glycol and octylphenoxypolyethoxyethanol.
als weitere beispiele nichtionischer tenside seien nonylphenolpoly ethoxyethanole, ricinusölpolyglykolether, polypropylen-polyethylenoxyd addukte, tributylphenoxypolyethylenethanol, polyethylenglykol und octylphenoxypolyethoxyethanol erwähnt.
further examples of non-ionic surfactants which may be mentioned are nonylphenol polyethoxyethanols, castor oil polyglycol ethers, polypropylene/polyethylene oxide adducts, tributylphenoxypolyethyleneethanol, polyethylene glycol and octylphenoxypolyethoxyethanol.