Vous avez cherché: explorationsziel (Allemand - Anglais)

die bohrungen auf dem nickellaterit-explorationsziel surigao sind im gange.
drilling of the surigao nickel laterite exploration target is in progress.

das bohrprogramm wurde mit dem ziel erweitert, das aktualisierte explorationsziel zu identifizieren.
the drilling program has been extended with the objective of defining the revised exploration target.

das explorationsziel für die unterschiedlichen laterithorizonte im nördlichen lateritgebiet sieht wie folgt aus:
exploration target for the various laterite horizons in the northern laterite area is as follows:

das explorationsziel des unternehmens beläuft sich auf 17 bis 39 millionen pounds u308 mit 250 bis 350 ppm.
the company has an exploration target of 17 to 39 million pounds u3o8 at a grade of 250 to 350 ppm.

basierend auf diesen ergebnissen wurde das globale explorationsziel für agata north wie folgt geändert:
based on these results the global exploration target for agata north has been revised slightly as follows:

der leser sei darauf hingewiesen, dass die potentiellen mengen und metallgehaltsangaben in dem beschriebenen explorationsziel vorläufig sind.
the reader is cautioned that the potential quantity and grade of the exploration target described is conceptual in nature, that there has been insufficient exploration to define a mineral resource and that it is uncertain if further exploration will result in the target being delineated as a mineral resource.

genaue bohrungen sind erforderlich, um das explorationsziel in ni 43-101-konforme ressourcen umzuwandeln.
detailed drilling will be required to convert the exploration target into ni 43-101-compliant resources.

das bohrprogramm ist konzipiert, um die im jahre 2010 festgestellten kohlenflöze auszudehnen und das explorationsziel von 200 millionen tonnen zu verifizieren.
the drilling program is designed to extend the coal seams identified in 2010 and to verify the exploration target of 200 million tonnes.

der leser sei darauf hingewiesen, dass die nickel-laterit-mineralisierung zurzeit lediglich ein explorationsziel ist.
the reader is cautioned that the nickel laterite mineralization is currently an exploration target only.

das unternehmen bebohrt zurzeit das regionale explorationsziel, um das potenzial für eine lieferung von ausreichenden tonnen beim basisfallprojekt über 20 jahre oder mehr zu bewerten.
the company is currently drilling the regional exploration target to further evaluate the potential of supplying sufficient total tonnes to the base case project for 20 years or more of similar production.

das bohrloch ktdh-24 beendete die laufende bohrphase, welche das unten angeführte explorationsziel (Über kay tanda) aufwies.
hole ktdh-24 completed the current phase of drilling, which had the objective of the exploration target defined below (about kay tanda).

die gesellschaft wird sich weiterhin darauf konzentrieren, ihre kokskohlenressourcen zu vergrößern. dabei verfolgt sie bei diesen beiden projekten ein explorationsziel von 700-800 millionen tonnen.
the company will continue to focus on increasing its coking coal resources with an exploration target of 700-800 million tonnes for these two projects.

dieses explorationsziel wird die grundlage für die evaluierung mehrerer attraktiver vor-ort-verarbeitungsoptionen zur wertsteigerung -- wie oben angegeben -- darstellen.
this exploration target will form the basis for evaluating several attractive value-added local processing options, as noted above.

das erste bohrprogramm und das explorationsziel umfassen weniger als 20 % des gebiets der nickel-laterit-mineralisierung, die bisher bei agata kartiert ist.
the initial drill program and exploration target covers less then 20% of the area of nickel laterite mineralization mapped to date at agata.

das explorationsziel wird gegenwärtig auf 50 bis 70 millionen tonnen (trockengewicht) mit einem nickelgehalt von 0,9% bis 1,2% geschätzt.
the exploration target is currently estimated at 50 million to 70 million dmt at 0.9% to 1.2% nickel.

das projekt soll erwartungsgemäß ein explorationsziel von 75 bis 100 millionen tonnen eisenerz mit einem gehalt von 56% bis 58% fe erzeugen. das unternehmen will 2011 ein umfangreiches bohrprogramm starten, um das projektpotenzial zu testen.
the project is expected to generate an exploration target of 75-100mt of iron ore at a grade of 56%-58% fe. the company is to commence an extensive drill campaign in 2011 to test the project potential.

"die neuen nickelbohrergebnisse sind äußerst viel versprechend und bestätigen das potenzial der ziele bolobolo und karihatag", sagte president und chief executive officer von mindoro, jon dugdale. "der erwerb weiterer gebiete mit großem potenzial stimmt uns zuversichtlich, dass wir unsere regionalen explorationsziele erreichen werden."
"the new nickel drilling results are very encouraging and confirm the potential of the bolo bolo and karihatag targets" said mindoro's president and chief executive officer jon dugdale, "the acquisition of further areas of potential adds confidence that we will meet our regional exploration target objectives".