Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fadenliefervorrichtung mit einem führungsflansch.
yarn feeding device with a guiding flange.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lager in nup-ausführung – der äußere ring besitzt zwei führungsflanschen, der innere ring hat einen festen und einen freien führungsflansch, die den flanschring bilden.
the bearings in the nup design - the outer ring has two pilot flanges, the inner ring has one solid pilot flange and one loose flange consisting of a flange ring.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lager in nj-ausführung – der äußere ring besitzt zwei führungsflanschen, der innere ring hat einen führungsflansch. das lager kann axialkräfte in einer richtung aufnehmen.
axial displacement of the shaft towards the element (body) is possible in both directions. the bearings in the nj design - the outer ring has two pilot flanges, the inner ring has one pilot flange. the bearing can transmit axial forces in one direction.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lager in n-ausführung – der äußere ring besitzt zwei führungsflanschen, der innere ring ist dagegen ohne führungsflansch. axiales gleiten der welle hinsichtlich des gehäuses ist in beide richtungen möglich.
axial displacement of the shaft towards the element (body) is possible in both directions. the bearings in the n design - the inner ring has two pilot flanges, the outer ring is without the pilot flanges.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
einreihige rollenlager sind zerlegbar, der ring mit den führungsflanschen zusammen mit dem käfig inklusive der lagerrollen und dem zweiten ring können einzeln montiert werden.
single-row roller bearings are demountable, the ring with pilot flanges together with the cage with rollers and the second ring can be assembled separately.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :