Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
füllstation für seitenfaltensäcke.
filling station for gusset folds bags.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fÖrderstreckenanordnung in einer fÜllstation
conveyor section arrangement in a filling station
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
1 x scotty füllstation für...
1 x bullard ersatzriemense...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kraftstoff-pompen fÜr fÜllstation
forecourt fuel pumps
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mit waage an jeder füllstation.
by scales at each filling position.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verfahren und füllstation zum ausfüllen von hohlräumen
method and filling station for closing cores
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
manuelle oder automatische umschaltung auf nächste füllstation
manual or automatic switching to the next filling position
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fÜllstation zum fÜllen von fluiden und verfahren dafÜr
filling station for the filling of fluids and a method for same
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
füllvorrichtung für würste, wurstverschliessvorrichtung sowie füllstation für würste.
filling device for sausages, closing device for sausages and filling station for sausages.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verfahren und vorrichtung zur führung von säcken an einer füllstation.
method and apparatus for introducing bags to a filling station.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fÖrderstreckenanordnung fÜr mit artikeln oder schÜttgut zu befÜllende behÄlter in einer fÜllstation
conveyor section arrangement for containers being filled with items or bulk material at a filling station
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
der füllautomat wird als systemalternative und -ergänzung zur bewährten füllstation eingesetzt.
the automatic filling unit is used as a system alternative and supplement to the tried and proven filling station.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bild : zwei instrumente , im gebrauch in einer massen füllstation für eimer .
picture: two instruments, in use in a mass filling station for buckets.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erstmals in den usa präsentiert bosch die kapselfüllmaschine gkf 702 mit dosator-füllstation.
the capsule filler gkf 702 with dosator filling station makes its first trade show appearance in the us at interphex.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dose mit dem ventil auf die füllstation setzen. ca. 2 sekunden nach unten drücken.
press down for approx. 2 seconds.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die füllstation lässt sich leicht an- und abmontieren und ist für zukünftige anforderungen gerüstet.
the modular filling station offers easy assembly and disassembly, as well as upgrading capabilities for future requirements.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rezeptionsangebot - für sie zusammengestellt: fahrradverleih, verkauf und ausleihe, internet für unsere gäste, angelkartenverkauf, füllstation für tauchflaschen
reception end - set: bicycle rental, sale and rental, internet for guests, fishing license sales, filling for tanks rental - for 30 to 60 people.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beschreibung: füllvolumen: 100-500ml, 12 füllstationen, 8 schraubstationen, ce-konform. steuerung: omron.
description: filling volume: 100-500ml, 12 filling stations, 8 screwing stations, ce-compliant. control: omron.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :