Vous avez cherché: für den umgang mit prüfölen gilt: (Allemand - Anglais)

. kupplung: verantwortlich für den umgang mit
clutch: responsible for handling.

methoden für den umgang mit personengruppen
crowd control technique

das programm für den umgang mit sondermüll
the program for the management of hazardous waste,

6. sicherheitstechniken für den umgang mit bussen
6. economy training for bus drivers

internationaler sicherheitkarte für den umgang mit chemikalien
international chemical safety card

schulung für den umgang mit feuer und rauch:
fire and smoke training:

empfehlungen für den umgang mit cybersicherheit in medizinprodukten
recommendations for cybersecurity management in medical devices

die wichtigsten regeln für den umgang mit journalisten.
the most important rules for your media relations.

policy instrumente für den umgang mit global change
policy instruments to mitigate and adapt to global change

die wichtigsten regeln für den umgang mit journalisten und...
a few rules must be observed that are typical for dealing...

richtlinien für den umgang mit bodenverunreinigungsrisiken - gemäß richtlinien
guidelines for managing soil contamination risk - consistent with guidelines

"die praktischen tipps für den umgang mit chinesen."
"practical tips for dealing with chinese."

dies gilt genauso für den umgang mit dem nuklearprogramm des iran.
this also applies to our policy towards iran's nuclear programme.

die empfohlene vorgangsweise für den umgang mit problemberichten (pr).
recommended practices for handling freebsd problem reports.

die gleiche verhaltensweise gilt für den umgang mit ihren kindern.
the same principle applies in dealing with the children.

die derzeit gültigen vorschriften für den umgang mit chemikalien beachten.
keep to the current regulations concerning the handling of chemicals.

das gilt selbstverständlich auch für den umgang mit daten aus ihrem internetbesuch.
naturally, this also applies to internet data.

– wieder einen aktionsplan für den umgang mit gleichen situation ziehen.
– draw a plan of action for handling same situation again.