Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
oder als tolles geschenk für jemand besonderen.
or give it away to special people as an awesome present.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und dies ich für jemand getan hat?
and this i did for someone?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ein geburtstagsgeschenk für jemand besonderen - diese geocoin ist das perfekte geschenk!
a gift for that special person on their birthday.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ideal als geschenk für sich oder jemand besonderes
ideal gift to yourslf or to someone special
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
geben sie sich nicht für jemand anderen aus.
do not impersonate anyone else.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
für jemand anderen mag es das totale gegenteil sein.
for someone else, it may be totally opposite.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der zoom h2 ist besonders toll für jemand der preisbewusst ist.
the zoom h2 is particularly cool for the budget-minded.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• hältst du dich für jemand mit ausgezeichnetem sinn für mode?
•do you consider yourself as someone with excellent fashion sense?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich möchte für jemand drittes bestellen -> wiederverkäufer oder geschenk
i would like to order one or more licences for someone else -> reseller or gift order
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
kath.net: ist papst benedikt xvi. für euch jemand besonderes?
kath.net: pope benedict xvi – is he someone special to you?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adnan hielt ihn also auch für jemand besonderen, was an sich schon außergewöhnlich war, aber er hatte ihm noch etwas anderes, ungewöhnliches mitgeteilt.
he looked at adnan the time it took to register all this. adnan considered him an exceptional, something extraordinary in of itself, but he had also confided something else that was quite strange.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beende die mission ", dass jemand besondere".
complete mission "that special someone".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
feststellung, dass jemand besondere kann manchmal eine weile dauern.
finding that special someone can sometimes take a while.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das finden, dass jemand besondere kann manchmal eine weile dauern.
finding that special someone can sometimes take a while.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sich für jemanden genieren ?
to feel embarrassed for someone ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eine schwäche für jemanden haben
to have a soft heart
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nur das beste für jemanden wollen
the best things in life are free
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du bist für jemanden der grund zu lächeln
fall in love with somebody who will never let you go to sleep wondering if you still matter
Dernière mise à jour : 2020-07-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
da ist jemand besonderes den ich schon vorher erwähnt habe, aber jetzt da ist so viel mehr.
a friendship has grown! its someone special, i mention here before! but now its so much more
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ehrentitel für jemanden, der die hajj gemacht hat.
ehrentitel für jemanden, der die hajj gemacht hat.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: