Vous avez cherché: fachabitur (Allemand - Anglais)

fachabitur
vocational baccalaureat diploma

technisches fachabitur
technical diploma

fachabitur oder abitur
technical high school diploma / abitur (high school diploma)

ein gutes abitur oder fachabitur
a good school leaving qualification or vocational qualification

1. hochschulzugangsberechtigung (abitur oder fachabitur) und
1. university entrance qualification (abitur or fachabitur) and

fachabitur / abitur (notendurchschnitt mind. 2,5)
technical high school diploma / abitur (high school diploma) (grade point average at least 2.5 according to german system)

sie haben abitur, fachabitur oder eine abgeschlossene ausbildung.
you finished school with qualifying for university entrance or have completed an apprenticeship.

abitur oder fachabitur oder guter abschluss der 10. klasse
high school diploma or good completion of the 10th class

ausbildung : berufbefähigungszeugnis fachabitur und höherer technikerabschluss in kosmetik
training:

kategorie 2:sie haben keinen hochschulabschluss aber abitur, fachabitur oder
category 2: you have no university degree but the qualification for university entrance

diese beiden zeugnisse können eingereicht werden, um das fachabitur zu erhalten.
the "fach abitur" is a specialised high school certificate of education which enables students to pursue their studies in certain subjects at universities in germany. to qualify for the fachabitur students must have successfully completed the 11th year at a german gymnasium and the 8th and final year in the theatre class. these two certificates can be submitted to obtain this higher level of education.

• cetha: in einem mehrjährigen lehrgang erwerben katechisten eine art fachabitur.
• cetha: catechists can achieve a diploma which is the equivalent of a university entrance qualification in a multi-year training course.

== leben ==hamide akbayir lebt seit 1972 in deutschland und bestand 1977 das fachabitur.
== life ==hamide akbayir has lived in germany since 1972 and completed her fachabitur (a kind of abitur that prepares students for fachhochschule) in 1977.

sie müssen über die allgemeine hochschulreife oder die fachhochschulreife (abitur oder fachabitur) verfügen.
you need to have a high school diploma or equivalent matriculation requirements for university of applied sciences.

die gala.de user verfügen über eine überdurchschnittlich hohe bildung: 45% besitzen mindestens fachabitur.
gala.de users boast an above-average level of education: 45% have a-levels or a university degree.

die 11freunde.de user verfügen über eine überdurchschnittlich hohe bildung: 57% haben mindestens fachabitur.
11freunde.de users boast an above-average level of education: 57% have a-levels or a university degree.

fachabitur oder guter realschulabschluss, wobei die fächer rechnungswesen, wirtschaftslehre und deutsch bei der bewerberauswahl besonders gewichtet werden.
a vocational diploma or good results from secondary school, where particular weight is given to the subjects accounting, economics and german in the selection of applicants.

die 11freunde.de-user verfügen über eine überdurchschnittlich hohe bildung: 64% haben mindestens fachabitur.
11freunde.de mobil users have an above-average level of education: 64% have at least vocational a-levels.

die grazia-magazin.de user verfügen über eine überdurchschnittlich hohe bildung: 46% besitzen mindestens fachabitur.
grazia-magazin.de users boast an above-average level of education: 46% have a-levels or a university degree.

die von der feralpi gruppe entwickelte ausbildung am arbeitsplatz verbindet beide möglichkeiten und ermöglicht schulabgängern mit fachabitur, sich weiter zu bilden und gleichzeitig im betrieb praktische erfahrungen zu sammeln.
the feralpi group’s professional apprenticeship scheme combines both opportunities by allowing technical diploma-holders to continue their studies and do practical work at the factory with the same wage as feralpi employees at the same level, and guarantee them a permanent job at the end of the two-year course if they pass the final exam.