Vous avez cherché: fahrpraxis (Allemand - Anglais)

fahrpraxis
driving experience

du hast keine fahrpraxis.
you have no driving experience.

führerschein und fahrpraxis erforderlich.
driver's license and driving experience required.

staplerfahrer (m/w) mit fahrpraxis
staplerfahrer (m/w) mit fahrpraxis

23 jahre und 2 jahre fahrpraxis.
23 years old and 2 years driving experience.

mindesalter: 21 jahre und 1 jahr fahrpraxis.
minimum age = 21 years and 1 year driving experience.

- 3 jahre fahrpraxis auf fahrzeugen über 7,5 t
3 years practise on vehicles over 7,5 t.

führerschein der klasse b und mindestens zwei jahre fahrpraxis
class b driving license and minimum 2 years driving experience

die tour eignet sich für radfahrer mit einem minimum an fahrpraxis.
die tour eignet sich für radfahrer mit einem minimum an fahrpraxis.

die fahrer müssen mehrjährige fahrpraxis und punktefreiheit in flensburg vorweisen.
the drivers must have several years of driving experience and not have any points on their driving licence.

nicht ganz zufrieden: “mir fehlt in diesem jahr noch die fahrpraxis.
not quite satisfied: “i this year i still lack of driving experience.

um skipperin zu werden, muß aafke eine dreijährige fahrpraxis auf einem großsegler vorweisen.
in order to become a fully qualified skipper, aafke has to show that she has three years' experience on board a large-sailed ship.

das fahren von suvs und schwererer fahrzeuge sollte erst nach drei jahren tadelloser fahrpraxis erlaubt sein.
licenses to drive suvs and heavier vehicles should not be issued to drivers with less than three years experience and an unblemished record.

unterlagen: der nationale führerschein wird akzeptiert, wenn eine fahrpraxis von 2 jahren vorhanden ist.
unterlagen: der nationale führerschein wird akzeptiert, wenn eine fahrpraxis von 2 jahren vorhanden ist.

für das fahren in ländlichen und abgelegenen regionen ist eine gewisse fahrpraxis und die beachtung der unterschiedlichen straßenzustände erforderlich.
driving in rural and remote areas requires special driving skills and awareness of different road conditions.

außerdem kann nicht kontrolliert werden, ob tatsächlich fahrpraxis mit einem kraftrad mit beschränkter leistung erworben wurde.
it is moreover impossible to control whether any experience has effectively been acquired on a limited motorcycle.

für inhaber eines führerscheins der klasse a1 mit zweijähriger fahrpraxis lediglich das bestehen einer prüfung oder der abschluss einer schulung.
if holder category a1 for 2 years, passing a test or complete a training only

wer die leistungsstärksten krafträder schon vor erreichen dieser altersgrenze führen will, muss zuvor zwei jahre fahrpraxis mit leichteren krafträdern erworben haben.
people who want to ride the most powerful motorcycles before that age will need to gain two years experience on lighter types.

und , um der häufigsten frage vorzubeugen : natürlich steht jeder von euch ausreichend lang am ruder und kann genügend fahrpraxis sammeln .
and, to prevent the most common question: of course each of you is long enough at the helm and can collect enough driving experience.

neben einer guten allgemeinbildung und schnellen auffassungsgabe besitzen sie einen führerschein (klasse b) und dazugehörig die entsprechende fahrpraxis.
besides a good educational background and a fast apprehension you should have a driver’s license (class b) and a suitable driving experience.