Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
auslöschungsdekoder und -methode in einem verketteten fehlerkorrekturverfahren für datenübertragungssysteme.
erasure decoder and decoding method for use in a concatenated error correcting scheme for data transmission systems.
fehlerkorrekturverfahren und gerät basiert auf einem zweidimensionalen kodefeld mit reduzierter redundanz
error correction method and apparatus based on two-dimensional code array with reduced redundancy
laserverbeitungsverfahren und vorrichtung, leitermuster fehlerkorrekturverfahren und vorrichtung sowie schaltungsmusterschneideverfahren und vorrichtung.
laser processing method and apparatus thereof, conductor-pattern defect correcting method and apparatus thereof, and also circuit pattern cutting method and apparatus.