Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dadurch wird in die fehlerroutine verzweigt, in der der anwender jetzt über eine alertbox nach dem weiteren verfahren befragt wird.
a result of this error is the branching off to the error routine in which the user is now asked about further operations via an alert box.
wenn man mit on error goto und resume eine eigene fehlerroutine programmiert hat, muß trace on eingeschaltet sein, da diese befehle sonst nicht funktionieren.
if an individual error routine has been programmed using on error goto and resume, trace on must be activated; otherwise, these commands do not function.
für die verarbeitung von dateien stellt turbo pascal (cp/m-80) die prozeduren reset(file) und rewrite(file) zur verfügung. nach dem abarbeiten dieser prozeduren erfolgt ein interner aufruf zur fehlerroutine von turbo pascal.
turbo pascal (cp/m-80) provides the procedures reset(file) and rewrite(file) for working with files after execution, turbo pascal calls an internal error routine.