Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bei einer geschwindigkeit bis zu 180 stück pro minute können die teile unabhängig vom zu suchenden fehlertyp geprüft werden.
the control is performed with the product in march on the conveyor belt, and until 180 peices/minute can be checked, regardless from the error type to find.
das folgende beispiel zeigt eine benutzerdefinierte fehlerseite für einen fehler bei der syntaxprüfung (fehlertyp validation):
the following example shows a simple custom error page for a validation error:
ein ständig leuchtender pixel (fehlertyp 1) stört den anwender mehr als ein ständig schwarzer pixel (fehlertyp 2).
it's a fact that a permanently lit pixel (error type 1) annoys the user more than a permanently black pixel (error type 2) does.
adresse, bereiche, dde, fehlertyp, index, indirekt, spalte, spalten, sverweis, tabelle, tabellen, vergleich, verschiebung, verweis, vorlage, wahl, wverweis, zeile und zeilen.
address, areas, dde, errortype, index, indirect, column, columns, vlookup, sheet, sheets, match, offset, lookup, style, choose, hlookup, row, and rows.