Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kammerfiltersystem bestehend aus kammerfilterpresse, feinfiltration, pumpe
chamber filter system consisting of a chamber filter press, fine filtration system, pump
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in verbindung mit einer feinfiltration werden auch die si-werte reduziert.
combined with a fine filter, si-levels will also be reduced.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das dynamicfilter ist ein beispiel dafür, dass auch in einem so gut erforschten gebiet wie der feinfiltration noch raum für innovationen ist.
the dynamicfilter is exemplary for the fact that even in such a well researched field as fine filtration there is still room for innovations.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die quantitative entfernung pulverförmiger katalysatoren ist weiterhin aufwendig, weil sie eine grob- und eine feinfiltration mit apparaten in wechselausführung erfordert.
the quantitative removal of powdered catalysts is furthermore expensive because it requires a coarse filtration and a fine filtration using equipment with switching facility.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
umgesetzt werden diese forderungen durch je eine arbeitskammer für waschen und konservieren, drei flutbehälter, ultraschall sowie eine feinfiltration mit kerzenfiltern.
these demands are fulfilled by using one chamber for the cleaning process and one for the preserving process, three surge containers, ultrasonics and fine filtration with cartridge filters.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das eröffnet neue möglichkeiten für die feinfiltration, wie sie z.b. in kühlkreisläufen mit durch- oder umlaufkühlung, aber auch als vorstufe für die membranfiltration benötigt wird.
these are available in progressive gap widths from 50 to 1,000 µm. taprogge takes fine filtration into areas that had been out of reach before: volume flows of up to 12,000 m3/h can be mastered with the pr-bw 100-fc. this opens up new possibilities for fine filtration, especially for cooling water circuits with once-through or recirculative cooling, but also as preliminary stage of membrane filtration.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dank der verwendung von ogp Ölabscheidren und einer feinfiltration in den reinigungsanlagen bleibt die waschqualität, obwohl der kreislauf der prozessflüssigkeit geschlossen ist, über lange zeit hinweg nahe zu gleich, was die betriebskosten der gesamten anlage reduziert.
thanks to usage of ogp and eko-pil thorough filtration system in cleaning machines, the technologic fluid circuit is closed into a loop with sustained high quality cleaning and significant reduction of upkeep costs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"ucm hat uns empfohlen, das wasser aus den spülkreisläufen ebenfalls über eine feinfiltration zu führen, wodurch wir das reinigungsergebnis noch weiter verbessern konnten", berichtet der technologieentwickler.
while the intermediate rinses are carried out with osmosis water, the last two rinse tanks operate with demineralized water. "ucm recommended to us that the water from the rinsing circuits should likewise be subjected to fine filtration; we complied with their advice and have thus been able to improve the system's cleaning performance even further", the technology developer comments.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
das pr-bw 100-fc ist eine filterbaureihe zur feinfiltration von flüssigkeiten. seine konstruktion baut auf dem erfolgreichen kugelförmigen grunddesign des pr-bw 100 und den besonders leistungsstarken "aktiven filterelementen" auf.
the pr-bw 100-fc is a filter series for fine filtration of liquids.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent