Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
feld "name"
"name" field
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
im feld name “”jan””.
in the name field, type “”jan””.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
feld „name und vorname“
8.‘surname and first name’ heading:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
das benötigte feld »name« fehlt.
the required field "name" is missing.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
geben sie im feld name den dateinamen ein.
select preview for a thumbnail showing your choices.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der passende} für dieses feld name fehlt.
the matching } for this field name is missing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den namen der resultierenden datei im feld name bestimmen.
define the resulting image name in the name field.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das feld name des reisebüros darf maximal 45 zeichen enthalten.
the agency name field must contain no more than 45 character(s).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der name wird im feld name eingegeben und wird am bildschirm erscheinen.
the name is entered in the name field, and will appear on the screen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4. geben sie im feld name einen namen für das etikett ein.
5. in the size field, choose the label that is loaded in the labelwriter.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
geben sie den text, nach dem sie suchen, im feld name des url ein.
enter the text you want to find in the url text field.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der editor wird mit dem aktuell im feld name bedingung markierten randbedingung aufgerufen.
the editor is invoked on the constraint currently selected in the constraint name box.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die taste link ist nur aktivierbar, wenn auch im feld name des url text enthalten ist.
the link icon can only be activated if the url name field contains text.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die Änderung des namens im feld "name" ändert den namen der datei.
changing the name in the "name" field will change the file name.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
das feld name darf nur buchstaben enthalten. bitte geben sie keine akzente oder symbole ein.
the surname field must contain letters only. do not use accents or symbols.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ihren suchbegriff können sie auf die gleiche weise trunkieren wie im feld "name".
you can truncate your search term in the same way as in the "name" field.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
das ausfüllen der felder „name des unternehmens“
the vat invoice, fields company name and nip
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es gibt zu viele zeichen in diesem feld namen.
there are too many characters in this field name.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die aktuell im feld name der bedingung markierte bedingung (siehe unten) wird gel??scht.
the constraint currently selected in the constraint name box (see below) is deleted.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* felder name und e-mail müssen ausgefüllt werden
* name and e-mail required fields
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :