Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
das feldlager
das feldlager
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1/72 feldlager-set
1/72 field camp set
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
feldlager fr jagd und angeln.
hunting and fishing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ein antikes zelt der römischen feldlager.
an antique tent of the roman military camps.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
feldlager (3 tlg.) (15 mm maßstab)
3 pcs bivouac (15 mm scale)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
feldlager - berlebenstechniken in die mitte der natur.
survive in the nature.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mai 1525 im feldlager der fürsten bei mühlhausen hingerichtet.
müntzer himself was captured, tortured and finally executed at mühlhausen on may 27, 1525.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
im feldlager vor brieg starb er an einem fieber.
in 1632, he died of a fever in an army camp outside brzeg.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
darf in keinem mittelalterlichen feldlager oder einer belagerungsszene fehlen...
never forget this in a medieval military camp or a siege-scene...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
im christlichen feldlager begannen die seuchen die macht zu übernehmen.
in the christian camp, the leaders began to succumb to the epidemics.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die mahdisten stellten den kopf gordons als trophäe in ihrem feldlager aus.
after it was shown to slatin the head was brought to the mahdi.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
august an der pest starb, die sich in seinem feldlager ausgebreitet hatte.
lautrec himself caught the infection, and died in the august 1528.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
zahlreiche truppen alliierter streitkräfte hatten feldlager um die stadt herum aufgebaut.
the city's harbour was one of the most important centres of trade in the region.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
im juli 1817 besichtigte präsident james monroe die noch unvollständige festungsanlage mit dem feldlager.
in july 1817, president james monroe visited the incomplete fortification and the adjacent military reservation known locally as "the commons".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
die klasse x a war am 22. oktober zu einem informationsbesuch ins feldlager prizren eingeladen.
on 22nd october x a class was invited for a informative visit to the field camp in prizren.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
panik brach sofort aus und innerhalb von minuten waren die kreuzfahrer auf dem rückzug ins feldlager.
panic set in immediately and within minutes, the army was in full rout back to the camp.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
juli wurden bohemunds einheiten in ihrem feldlager außerhalb dorylaions von kilij arslan überrascht und umzingelt.
==battle==on july 1, bohemond's force was surrounded outside dorylaeum by kilij arslan.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
am 14. märz stattete uns oberst pirner, der derzeitige kommandeur im feldlager prizren einen besuch ab.
on 14th march, colonel pirner, the present commander of the field-camp prizren, payed us a visit.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die titanen hatten ihr feldlager auf dem berg orthres aufgeschlagen wahrend zeus und seine verbündeten sich auf dem olymp eingerichtet hatten.
the basis of the titan s was on the mountain orthres and zeus and his alliance had their basis on the mount olympus.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ein team des labors des einsatzlazaretts im feldlager prizren besuchte unsere schule und entnahm an verschiedenen stellen wasserproben unseres neuen brunnens.
a team of field hospital laboratory in the military camp in prizren visited our school and took some water samples from our new well.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :