Vous avez cherché: fest vorgegeben sind (Allemand - Anglais)

fest vorgegeben (0 treffer)
4 mm (1 hits) 6 mm (0 hits)

fest vorgegeben (11 treffer)
fixed (9 hits)

getestete frequenzen: ( 10, fest vorgegeben )
frequencies tested: ( 10, stored )

das programm des ratsvorsitzes beinhaltet zwangsläufig themen, die vorgegeben sind.
some of the themes in the presidency 's programme are bound to be dictated in advance.

nicht vorgegeben sind die schriftgrösse, schriftart und andere gestalterische elemente.
however, no requirements apply with respect to size and style of font and other design elements.

und ich muß die bewegungen im kopf haben, die in einem festen format vorgegeben sind.
ats has a group vibe, which means i have to focus on dancing and the other people. i also have to focus on the moves, which are in a set format.

wenn bei planetenstufen zwei drehzahlen ungleich null vorgegeben sind, können zwei lastkollektive ausgewählt werden.
if for planetary stages two speeds are specified that do not equal zero then two load spectra can be selected.

die grenzen, die durch den haushalt vorgegeben sind, dürfen jedoch nicht überschritten werden.
nevertheless, the limits given in the budget cannot be exceeded.

dann könnten auch die zeiten, die sich bei der version tst01 nicht einstellen lassen, sondern fest vorgegeben sind, einprogrammiert werden.
then the device can be much smaller and all times which are not programmable in this version (tst01) can be adjusted. future??

militärische vorgehensmöglichkeit zur erreichung der politisch-militärischen zielsetzungen, die im politisch-militärischen rahmenplan vorgegeben sind.
a possible military action designed to achieve the pol/mil objectives outlined in the pol/mil framework.

es können bis zu 28 favoriten für den schnellzugriff definiert werden. dabei ist jeweils frei wählbar, ob dateiname, elementklasse und elementname fest vorgegeben sind oder abgefragt werden.
up to 28 favorites can be configured for quick access, either with fixed file names, element classes and/or element names or with file name, element class and element name prompts.