Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
feuchtigkeitshärtbare zusammensetzung
moisture curable composition
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
feuchtigkeitshÄrtbare polyamide.
moisture-setting polyamides.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
einkomponentige feuchtigkeitshÄrtbare epoxidharzzusammensetzung
one-pack moisture-curable epoxy resin composition
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
feuchtigkeitshärtbare stabilisierte zusammensetzung.
stabilized moisture curable composition.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
feuchtigkeitshärtbare, plastifizierte polyurethaneklebstoffe.
moisture curable, plasticized polyurethane adhesives.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
feuchtigkeitshÄrtbare heissschmelzdichtmassen fÜr glasbauelemente
moisture curable hot melt sealants for glass constructions
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
strahlungs- oder feuchtigkeitshÄrtbare siliconzusammensetzungen
radiation- and/or moisture-curable silicone compositions
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hitzebeständige, feuchtigkeitshärtbare heizschmelz-polyurethanklebstoffzusammensetzung.
thermally stable hot melt moisture curing polyurethane adhesive composition.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
beschichtungsverfahren und feuchtigkeitshärtbare organopolysiloxanmassen hiefür.
coating process and moisture-curable organopolysiloxane compositions therefor.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
eine reaktive wachsenthaltende feuchtigkeitshÄrtbare heissschmelzbare zusammensetzung
reactive wax-containing moisture curable hot melt composition
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
feuchtigkeitshärtbare verbindungen, die isocyanat- und alkoxysilangruppen enthalten
moisture-curable compounds containing isocyanate and alkoxysilane groups
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
gamma-butyrolacton enthaltende feuchtigkeitshärtbare urethan-klebstoffe
moisture-cure urethane adhesives containing gamma-butyrolactone
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
feuchtigkeitshärtbare zusammensetzungen und verfahren zur härtung von feuchtigkeitshärtbaren zusammensetzungen.
moisture curable compositions and method of curing moisture curable compositions.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
feuchtigkeitshärtbare polymer-zusammensetzung sowie verfahren zu deren herstellung
moisture curable polymer composition and process for production thereof
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
silanmodifizierte polyurethanharze, verfahren zu deren herstellung und ihre verwendung als feuchtigkeitshärtbare harze
silane-modified polyurethane resins, a process for their preparation and their use as moisture-curable resins
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
feuchtigkeitshÄrtbare polyetherurethane mit reaktiven silangruppen und ihre verwendung als dichtstoffe, klebstoffe und beschichtungen
moisture-curable, polyether urethanes with reactive silane groups and their use as sealants, adhesives and coatings
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
azidosilan modifizierte, feuchtigkeitshÄrtbare olefinpolymere, verfahren zur herstellung davon und daraus hergestellte gegenstÄnde
azidosilane-modified, moisture-curable polyolefin polymers, process for making, and articles obtained therefrom
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lagerungsstabile feuchtigkeitshärtbare klebe-, dichtungs- und beschichtungsmassen und katalysator für ihre vernetzung.
storage stable and moisture curable adhesives, sealants and coatings and catalyst for their crosslinking.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tasche nach anspruch 3, wobei das feuchtigkeitshärtbare orthopädische cast-/schienenprodukt (146) ein isocyanatfunktionelles harz enthält.
a pouch according to claim 3, wherein the moisture-curable orthopedic casting/splinting product (146) contains an isocyanate-functional resin.
Dernière mise à jour : 2014-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
feuchtigkeitshärtbare einkomponentendichtungsmassenzusammensetzung nach anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß a -nr²- bedeutet, worin r² die dort angegebene bedeutung aufweist.
a one-component, moisture-curable sealant composition as defined in claim 3 wherein a is -nr²-where r² is as defined therein.
Dernière mise à jour : 2014-12-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :