Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dabei singt sie zu einem von zwei filmsongs.
dabei singt sie zu einem von zwei filmsongs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
== weblinks ==*liste seiner hindi-filmsongs
bazmi died on march 22, 2007 in karachi.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
insgesamt sang er etwa fünftausend filmsongs in 583 filmen.
he sang for all the famous actors of pakistan film industry.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
weitere filme von robert stolz (filmmusik, filmsongs):
other movies from robert stolz (filmmusic, filmsongs):
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die filmsongs in seinen filmen singt dhanush teilweise selbst.
==music==dhanush occasionally records music, generally for his own films.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
das american film institute wählte den song auf platz 12 der 100 besten filmsongs amerikas.
the song was listed as the 12th most important film song of all time by the american film institute.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
alvi selbst reklamiert die regie für sich, guru dutt habe jedoch regie bei den filmsongs geführt.
people say it was produced by guru dutt so it had to be guru dutt's film.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in den 90ern nahm sie auch viele nicht-filmsongs auf, darunter ghazala mit jagjit singh.
she recorded some non-film songs, including ghazals with jagjit singh.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
schnell avancierte er zu einem der grossen filmkomonisten hollywoods und er schrieb filmsongs und soundtracks zu vielen namhaften produktionen.
he soon became one of the great film composers in hollywood and he wrote filmsongs and soundtracks to many well-known productions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das american film institute nahm ihn in die liste der "100 songs – amerikas beste filmsongs" auf.
47 in afi's 100 years...100 songs survey of top tunes in american cinema.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
== sonstiges ==die filmsongs von sachin dev burman wurden von geeta dutt, hemant kumar und mohammed rafi gesungen.
burman, sahir ludhianvi, geeta dutt and mohammed rafi to produce one of the most lyrical hindi musicals.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in der vom american film institute im jahr 1998 zusammengestellten liste der 100 besten amerikanischen filmsongs rangiert "hakuna matata" auf platz 99.
it was nominated for best original song at the 1995 academy awards, and was later ranked the 99th best song in movie history by the american film institute on a list of 100.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
obwohl er nicht in dem film erscheint, schrieb er die songtexte zu zwei der filmsongs "magic nights" und "milkshake".
although he does not appear in the movie, he wrote the lyrics for two of the film's songs, "magic nights" and "milkshake".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
1971 wurde harold arlen in die songwriters hall of fame aufgenommen. auch beim film erschienen erste lieder bereits 1929 für die produktion "rhythms in blue" (29) und ab den 30er jahren entstanden etliche filmsongs für "manhattan parade" (31), "the big broadcast" (32), "take a chance" (33), "metropolitan" (35), "strike me pink" (36), "the singing kid" (36), "swing wedding" (37), "merry go round of 1938" (37) und schliesslich "the wizard of oz" (39) mit seinem grössten hit "somewhere over the rainbow" - gesungen von judy garland.
from 1933 brian aherne appeared mostly in hollywood productions like "i was a spy" (33), "the fountain" (34), "the constant nymph" (34), "sylvia scarlett" (36) and "the great garrick" (37).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent