Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
filtervlies für gas
nonwoven filter media for gas
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ebenso ist das filtervlies in unterschiedlichen qualitäten, stärken und flächengewichten lieferbar.
the nonwoven filter material is also available in a variety of quality ratings, thicknesses and area weights.
direkt verbundenes filtermedium fÜr fluide und trÄger, beide bestehend aus schmelzgeblasenem filtervlies
nonwoven, melt blown fluid filtration media with integral co-located support and filtration fibers, filter cartridges employing, and methods and apparatus of making, the same
das entgasungssystem ultrafeed arbeitet mit einer regelbaren vakuumpumpe und einem speziellen, nichtmetallischen filtervlies.
the ultrafeed system is equipped with a controllable vacuum pump and a special non-metallic filter material.
bevor das wasser in das aquarium zurückgepumpt wird, werden im eheim filtervlies feinste partikel zurückgehalten.
fine dirt particles are trapped in the fine filter pad before water re-enters into the aquarium.
die verbesserung des membranmaterials ermöglicht einen höheren luftdruck, eine filterschublade für das filtervlies vereinfacht den zugriff.
improved membrane materials allow for higher air pressures, and a filter drawer for the filter floss makes it easier to access.
die von uns produzierten Ölsaugmatten bestehen aus einem gummimulch, der wie die aktivkohle zwischen 2 lagen aus filtervlies eingenadelt ist.
the absorbent mats for oil produced by us are made of a core of rubber mulch that, as with the activated carbon, is sewn between two layers of filter fleece.
das filtervlies lässt sich bei bedarf mit der filterschublade leicht austauschen und ist für alle modelle gleich. [mehr]
the filter mat can easily be replaced along with the filter drawer. it is the same version for all models. [more]
ggf. können die bei 1) und 2) genannten filtermedien durch ein filtervlies getrennt werden, um durchmischung zu verhindern.
the filter media mentioned in 1) and 2) may be separated with a filter mat as to prevent them mixing.
3) filtervlies oder eine dünne lage watte zum entfernen feinster trübungen (aufpassen, dass die fasern sich nicht im motor verfangen!)
3) filter mat or a thin layer of filter wool for removing fine particles (make sure the fibers cannot be caught in the motor!)