Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dieses album leitete das comeback der gruppe im folgenden jahr ein und erbrachte die erste goldene schallplatte für die flippers.
this played out to be their comeback album, and it was the group's first gold record.
das cover, wie schon erwähnt, ist ein fehlschlag ohne gleichen, der einen an die flippers auf mallorca denken läßt.
das cover, wie schon erwähnt, ist ein fehlschlag ohne gleichen, der einen an die flippers auf mallorca denken läßt.
sowohl mit hilfe des daumenpins als auch des flippers kann die klinge blitzschnell geöffnet werden und wird durch den liner-lock sicher arretiert.
the knife can be opened very fast and the blade is locked by liner-lock.
einer der höhepunkte der woche ist der montag. dann treffen sich taucher, schnorchler und landratten in "fins n flippers".
one of the highlights of the week takes place on mondays, when divers, snorkelers and landlubbers unite at fins n flippers. arrive by boat following the second daily dive or morning snorkel trip and this beautiful private oasis yours to enjoy for the day.
im flipperclub werden 2-3 jährige delfinis und 4-6 jährige flippers täglich in der zeit von 9.00 bis 21.00 uhr betreut.
in the flipper club are 2-3 years and 4-6 years delfinis flippers looked after. daily from 9.00 am to 9:00 pm.