Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ihre präsentation des freigeistigen drogenstandpunkts lässt einen beinahe zweifeln.
their presentation of the free-thinking attitude to drugs almost makes you doubt.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
als spiegelbild unserer jungen, freigeistigen und ungezwungenen kultur bieten unsere lebensmittel und weine eine erstklassige möglichkeit, das wahre australien kennenzulernen.
a true expression of our young, free-spirited and uninhibited culture, our food and wine has become a great way to get to know us
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er musste seinen stellen bei den vereinten nationen und bei der europäischen beobachtungsstelle für drogen und drogensucht lebewohl sagen, als seine freigeistigen absichten bekannt wurden.
he had to bid farewell to his jobs with the united nations and the european monitoring centre for drugs and drug addiction when his free-thinking intentions became known.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
auf grund der wechselnden loyalitäten schloss sich auch eine nicht zu geringe zahl der einstigen "freigeistigen" mujahedins der neuen, aus pakistan injizierten bewegung der taliban an.
due to the changing loyalties also a considerable number of former "freethinking" mujahedin joined the new taliban movement, which was injected from pakistan.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
kostenlose lebensmittel, kostenlosen internetzugang, gratis fahrrad, freier bettwäsche und freigeistigen menschen ... was will man mehr? osteuropa beginnt am east side hostel!
free food, free internet, free bike usage, free linens and free-spirited people… what more could you want? eastern europe begins at east side hostel!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er war ein begeisterter leser und verschlang heimlich die freigeistigen werke des 18. jh. ebenso wie die großen romane des 19. jh. er interessierte sich für geographie und wollte eine laufbahn in den französischen kolonien einschlagen.
an avid reader, he secretly devoured the libertine authors of the eighteenth century and the major novelists of the nineteenth century. his passion was geography, and he was inclined to pursue a career in the french colonies.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die freigeistige politik soll unbestreitbar erfolge zeitigen.
the free-thinking policy is supposed to lead to undeniable successes.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
