Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sie waren ein frevelhaftes volk.
they were a mischievous people disposed to immorality.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie waren wahrlich ein frevelhaftes volk.
indeed, they were [themselves] a people defiantly disobedient [of allah].
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah wird ihnen nie verzeihen; wahrlich, allah rechtleitet kein frevelhaftes volk.
allah will not forgive them. truly allah guides not rebellious transgressors.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und vordem (vertilgten wir) das volk noahs; denn sie waren ein frevelhaftes volk.
(so had we destroyed) the people of noah before them: they were surely a sinful people.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6:30 ist unrecht auf meiner zunge? oder sollte mein gaumen frevelhaftes nicht unterscheiden?
6:30 is there injustice on my tongue? can’t my taste discern mischievous things?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gefragt sind weder verallgemeinerungen noch frevelhafter stolz oder anspielungen.
we do not need any generalisations or insults nor do we need insinuation.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :