Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ich kann also weiter entwickeln.
ich kann also weiter entwickeln.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie muss sich weiter entwickeln.“
it needs to evolve ’ .
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
sie möchten sich weiter entwickeln?
want to develop?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die erkältung wird sich weiter entwickeln.
the cold will continue to develop.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- wettbewerbsfähigkeit der region weiter entwickeln
develop the region's competitiveness further
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den erfolg der natur weiter entwickeln
development of nature's success
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das reck wurde stetig weiter entwickelt.
the horizontal bar was continuously developped and improved.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ihre idee gemeinsam weiter entwickeln und umsetzen
to develop and implement your ideas together
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das ist es was wir weiter entwickeln müssen.
and that's what we've got to keep growing.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die weyermann® welt wächst stetig weiter!
the weyermann® world keeps on growing!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kultur: twitter entwickelt sich stetig weiter.
culture: twitter’s in constant evolution.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ersatzteile werden von trumpf stetig weiter entwickelt.
spare parts are always being further developed by trumpf ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
arbeitshilfen für training und beratung (weiter)entwickeln
further developing working aids for training and counselling
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wo man sein eigenes mediales potenzial weiter entwickeln kann.
where one can develop its own medial potential.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nach stalins abtreten geht der eingeleitete prozeß stetig weiter.
after stalin's exit, the initiated process continues.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wir werden uns immer weiter entwickeln – das ist sicher.
and we are not going to stop – that’s for sure.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daraus kann sich der wichtige dialog zur meinungsbildung weiter entwickeln.
it will provide the basis for further pursuing the important dialogue in the interests of opinion-building.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bei uns zu arbeiten heißt, sich einzubringen, an interessanten aufgaben zu wachsen und sich stetig weiter zu entwickeln.
working for us means contributing, growing on interesting tasks and developing personally.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die openstreetmap, die wikipedia für landkarten, entwickelt sich stetig weiter.
die openstreetmap, die wikipedia für landkarten, entwickelt sich stetig weiter.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dabei steigt der strombedarf des landes mit zunehmendem wirtschaftswachstum stetig weiter.
in addition, the demand for electricity in tanzania continues to grow with the economy in the african country.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :