Vous avez cherché: funktionell regelrecht (Allemand - Anglais)

funktionell
functional

die spaltlampenuntersuchung war regelrecht.
the distribution followed the same pattern.

die luft stinkt regelrecht!
the air really reaks!

die beine - regelrecht behaart.
the legs - really hairy.

heute ist sie regelrecht katastrophal.
it is now disastrous.

die beine werden regelrecht bewegt.
the legs are properly moved.

ansonsten strukturell und funktionell regelrechtes herz.
otherwise the heart is nornal structurally and functionally.

darmgeräusche in allen quadranten regelrecht auskultierbar
bowel sounds auscultated in all quadrants

das rennen ist im finale regelrecht explodiert.
today's stage looked like it would be pretty quiet and the race exploded in the finale. tomorrow, it's completely different.

die "große" hört man regelrecht glucksen!
die "große" hört man regelrecht glucksen!

in der nacht wurden regelrecht massenhinrichtungen vorgenommen.
at night regular mass-executions were carried out.

kinder können regelrecht besessen von ihnen werden.
children may become obsessive over them.

kein loslassschmerz, keine palpablen bruchlücke, darmgeräusche regelrecht
no pain on release, no palpable hernia gaps, bowel sounds regular

sie finden das thema ja sogar regelrecht lustig . . .
sie finden das thema ja sogar regelrecht lustig . . .

die piraten hatten regelrecht tarife für die lösegeldforderungen festgelegt.
the pirates had established real lists with their tariffs for the ransom payments.

in der funktionell wie morphologisch regelrechten retina der kinder von amd patienten ließ sich für keine der oben genannten kenngrößen eine signifikante abweichung von der vergleichsgruppe nachweisen.
in the retina of the children of patients with armd none of the hrf-parameters differed from the control group.

dadurch entstehen regelrechte strafgebühren.
they are to lead quite directly to fines.