Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
funktions-
unimpaired
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
re: funktions
re: funktions
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
funktions-weise
how it works
Dernière mise à jour : 2011-03-24
Fréquence d'utilisation : 43
Qualité :
funktions-debugger.
function debugger.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
funktions-ablauf: bei der mechanischen montage muß der rotor nur in ca. nord-süd-richtung manuell ausgerichtet werden.
functions in sequence: at the mechanical montage the rotor lines up only roughly in north/south direction.
der komplette funktions ablauf ist mikroprozessor gesteuert, einschließlich abstapeln. zwei- maschinen-bedienung erhöht die leistung und vermeidet wartezeiten. kurze anlernzeit für bedienpersonal.
the complete operating sequence is microprocessor controlled, including stacking. two machine operation increases productivity and avoids operator waiting time. short training time.
funktions-ablauf: bei der mech. montage muß der rotor nur in ca. nord-süd-richtung ausgerichtet und bei der inbetriebnahme nur zwei parameter eingegeben werden: zum einen die geographischen koordinaten des aufstellungsortes (länge und breite), zum anderen die uhrzeit und das datum (gmt).
functions in sequence: at the mechanical montage the rotor lines up only roughly in north/south direction. after going operational only two parameter are to be inputted: the geographical coordinates of the built-up site (length and width) and the time/date (gmt).
