Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die tumorspezifischen veränderungen (z.b. das verschmelzen zweier gene zu einem fusionsgen) gelten heute weltweit als standarddiagnosekriterien und als hoffnungsträger für gezielte therapien.
the tumour-specific changes (e.g. the merging of two genes into one) are regarded today as standard diagnostic criteria and as offering hope for focussed treatments.
roche (six: ro, rog; otcqx: rhhby) gab heute bekannt, dass das japanische ministerium für gesundheit, arbeit und soziales (mhlw) das roche-medikament alectinib für die behandlung von patienten mit nicht-kleinzelligem lungenkrebs (nsclc), der positiv für das fusionsgen der anaplastischen lymphom-kinase (alk+) ist, zugelassen hat.
roche (six: ro, rog; otcqx: rhhby) today announced that the japanese ministry of health, labour and welfare (mhlw) has approved alectinib for the treatment of people living with non-small cell lung cancer (nsclc) that is anaplastic lymphoma kinase fusion gene-positive (alk+).