Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wir sagen oft, dass alle menschen futuristen sind.
we often say that all humans are futurists.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die futuristen haben sie in den rang einer gottheit erhoben.
the futurists exalted it to the rank of a deity.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dieser kreis versammelte kubisten, dadaisten, futuristen und konstruktivisten.
==references====sources==* michel seuphor* michel seuphor== external links ==
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in diesen texten war er erkennbar von den französischen futuristen beeinflusst.
in contrast to his early enthusiasm, he became appalled by the realities of war.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die futuristen beschäftigten sich mit der technologie und der dynamik des modernen lebens.
the futurists were preoccupied with the technology and dynamism of modern life.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jetzt bedauern wir es wegen dieses futuristen-zeugs."[28]
we kind of regret it now because of the futurist connotations."[29]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
und natürlich ignorieren die futuristen in ihrem hartnäckigen irrtum völlig den ratschluß gottes.
and, of course, the futurists in their stubborn error completely ignore god's decree.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in den vereinigten russland, ein zustand der erfolgreichen futuristen! [sarkasmus]
in the united russia, a state of successful futurists! [sarcasm]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in einer haltung gleichen freilich die russischen "futuristen" ihren italienischen zeitgenossen.
in one respect, however, the russian "futurists" resembled their italian contemporaries.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
== cover ==das cover wurde von einem plakat des italienischen futuristen fortunato depero inspiriert.
"==artwork==the album's cover was designed by peter saville and is based on a poster by the italian futurist and fascist sympathizer fortunato depero.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
futurist (0)
parcare (0)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :