Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
es wurde ein goniometer g40 von krüss, mit termperierkammer, videomeßsystem g1041 und pda 10 software verwendet.
a g40 goniometer from krüss with temperature control chamber, g1041 video measuring system and pda 10 software was used.
für maximale flexibilität lassen sich alle kavo kiefersimulatoren (g20, g40 und g50) einbauen und mit den kavo zahnmodellen vervollständigen.
for maximum flexibility, kavo jaw simulators (g20, g40 and g50) can be installed and supplemented with kavo study models.
dessen sind wir uns bewusst und leitet uns im täglichen miteinander. das von uns eingesetzte und geschulte fachpersonal wird regeläßig nach den berufsgenossenschaftlichen grundsätzen für arbeitsmedizinische vorsorgeuntersuchungen (g2, g4, g20, g21, g25, g26/1,2+3, g30, g37, g40 und g41) untersucht.
in complying with the principles of the trade association for industrial health, the specialist staff which we employ and train are regularly subjected to preventative medical checkups (g2, g4, g20, g21, g25, g26/1,2+3, g30, g37, g40 and g41).