Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wir bieten somit eine maximale garantieabdeckung und maximalen schutz für unsere kunden.
therefore we offer maximum guarantee coverage and maximum protection for our customers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der pr53le bietet eine hervorragende kombination aus zuverlässigkeit, hoher druckqualität und einer umfassenden garantieabdeckung.
the pr53le offers a brilliant combinatios from reliability, high quality of print and a wide guarantee cover.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das bedeutet, dass die einzige bedingung für eine garantieabdeckung der besitz der karte im garantiezeitraum ist. lernen sie hier mehr darüber.
this means the only requirement for warranty coverage is ownership of the card during its warranty period. learn more here.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verlängern sie die garantieabdeckung für ihren ipod auf zwei jahre ab kaufdatum. weitere informationenverlängern sie die garantieabdeckung für ihren ipod auf zwei jahre ab kaufdatum. weitere informationen
extend coverage for your ipod to two years from its original purchase date. learn moreextend coverage for your ipod to two years from its original purchase date. learn more
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
um die garantieabdeckung zu ermitteln, geben sie die seriennummer ihres iphone im online-service-assistenten auf der apple-supportwebsite ein.
to determine your warranty coverage, enter the serial number of your iphone in the online service assistant section on the apple support site.
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
apple behält sich vor, selbst zu beurteilen, ob ihr iphone für reparaturleistungen außerhalb der garantieabdeckung infrage kommt. reparierte oder ersetzte iphones verfügen über eine auf 90 tage beschränkte hardwaregarantie bzw. über die restabdeckungsdauer gemäß der standardgarantie bzw. dem applecare protection plan für das iphone, je nachdem, welcher abdeckungszeitraum größer ist. lesen sie bitte die apple-reparaturbedingungen, um weitere informationen zu erhalten.apple behält sich vor, selbst zu beurteilen, ob ihr iphone für reparaturleistungen außerhalb der garantieabdeckung infrage kommt. reparierte oder ersetzte iphones verfügen über eine auf 90 tage beschränkte hardwaregarantie bzw. über die restabdeckungsdauer gemäß der standardgarantie bzw. dem applecare protection plan für das iphone, je nachdem, welcher abdeckungszeitraum größer ist. lesen sie bitte die apple-reparaturbedingungen, um weitere informationen zu erhalten.
apple reserves the right to determine whether or not your iphone is eligible for out-of-warranty service. iphones that are repaired or replaced have a 90-day limited hardware warranty or assume the remainder of your standard warranty or applecare protection plan for iphone coverage, whichever is longer. please see apple's repair terms and conditions for further details.apple reserves the right to determine whether or not your iphone is eligible for out-of-warranty service. iphones that are repaired or replaced have a 90-day limited hardware warranty or assume the remainder of your standard warranty or applecare protection plan for iphone coverage, whichever is longer. please see apple's repair terms and conditions for further details.
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :